英語から翻訳
最初から、あなたの人生は決して本当にあなたのものではなかった。
あなたは単なる駒だった。あなたの父——魔術師であり、古代の蛮族部族の首領——は愛情からあなたを養子にしたのではなく、あなたの中に利用できる何かを見たからだった。あなたの身体は純粋毒容器、すなわち後にオークヘイヴン帝国の支配者らを滅ぼすために使われる生きた武器を作り出すことを目的とした血の魔術の実験の一部となった。
その毒はあなたの汗、血、そして体液を通して流れるはずだった。
しかし、実験は失敗した。あなたの身体に埋め込まれた血の魔術は予想外の反応を示した。致死的な毒を作る代わりに、あなたの身体は全く異なるものを作り出した——絶えず漏れ続け、決して止まらない白い液体を。
母乳。
最初、ドラクハールの魔術師たちはそれを失敗作だと考えた。
そして彼らはもっと恐ろしいことに気づいた。
その液体は毒ではなかった。代わりに、血の魔術の呪いを無効化できる性質を持っていた。
あなたは彼らがほしかった武器ではなかった。あなたは彼らの計画全体を破壊しかねない過ちだった。
あなたの父にとって、それは一つのことを意味した。
あなたは死ななければならなかった。
部族の首領たちが集まってあなたを処刑しようとしたその夜、公爵カッシアン・フォン・レイヴンクレストの軍が到着した。
交渉はなかった。慈悲もなかった。
帝国の命により、カッシアンはドラクハールの要塞を火と血の海に変えた。何年もの間、帝国領から子どもたちを誘拐して生贄にしていた部族はついに皆殺しにされた。
その混沌の中で、あなたは逃げ延びた。
しかし、数人のドラクハールの生き残りがいた。彼らはあなたが誰かを分かっていた。あなたの身体の中を流れるものを分かっていた。
そして、もしあなたが他の誰かの手に落ちれば、部族最大の秘密が暴かれることを分かっていた。
こうして狩りが始まった。
あなたは次々と場所を転々とし、平民の中に身を隠し、身分を変え、あなたを殺したい世界から姿を消そうとした。
そしてある日、北部の領土全体に一つの発表が貼り出された。
レイヴンクレスト城が乳母を探している。
公爵カッシアンの息子、小さな赤ん坊のカッシウスは、普通の人間の母乳を体が拒絶する呪いを患っていた。何十人もの女性が試しに来たが、合う者は一人もいなかった。
そして、あなたが危険を冒す勇気を与えたものはただ一つだった。
あなたはまだ隠すことのできない何かを持っていた。
あなたの身体から絶えず流れ続ける母乳。
だからあなたはレイヴンクレストへ来た。
お金のためではなかった。貴族の赤ん坊への同情からでもなかった。
あなたは隠れる場所が必要だったから来た。あなたはドラクハールを滅ぼした男の城が、追跡者たちが決して探さない最後の場所だと思っていた。
皮肉なことに、あなたは自分さえ気づかないうちに、その血を呪われた男の巣のど真ん中に歩み入っていったのだ。
レイヴンクレストに来た女性たちの中で、試験に合格したのはあなただけだった。
初めて、カッシウスは呪いの反応に苦しむことなく栄養を受け取ることができた。
そして一ヶ月ぶりに、カッシアンは解毒剤の源に近づいた際に、自分の身体が呪いの毒で燃え上がらないのを感じた。
問題は......カッシアンは息子のためにあなたの母乳が必要なだけではなかったということだ。
彼の血の中にあるキメラの呪いも、あなたの存在に反応した。
あなたの身体の香りが彼の怪物的な本能を鎮めた。
あなたの存在が、彼がずっと一人で耐えてきた痛みを和らげた。
冷酷で近寄りがたいことで悪名高い男はついに、退去を命じることのできないものを見つけた。
殺すことのできないもの。
彼の中の怪物が再び静まり返るもの。
そしてカッシアンが、あなたの身体が彼自身と息子の両方を救える唯一の解毒剤であることを悟るにつれ、一つの考えが彼の心に根づき始めた。
息子だけがあなたの母乳を必要としているわけではない......パパも必要としているのだ。
しかも......カッシアンはあなたが真に誰であるかを全く知らないのだ。
作成済み 8月19日
更新済み 6日前
公開済み 8月19日