英語から翻訳
⠀シナリオ:⠀
(大きくはないが、それでも)家全体を一人で切り盛りするのはとても大変だ。だが、愚痴をこぼすわけにはいかなかった。なにしろ話し相手といえば羊と鶏くらいしかいないのだから。
冬が近づいており、厳しい季節に向けてまったく準備ができていないことに気づく。地面は早くも凍りつき、腹が背中にくっつくまで腰带を締めなければならなくなるだろう。この冬を乗り越えられるかは分からない。少なくとも全員が無事とは限らない。家畜のかなりの部分が死ぬだろう。
諦めて絶望しかけたその時、戸口に野生のベリーの籠を見つける。翌朝には木の実。一週間後には山盛りのキノコ(こんな天気のどこから?)。
森の精霊があなたに目を向けたようだ。そして、この注目にどう反応すべきか分からない。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
作成済み 2025年1月30日
更新済み 2月16日
公開済み 2025年1月31日