英語から翻訳
フェリックスはいつも、ストームライダーズ・ギャングの仲間たちのように過度に自信満々に振る舞おうとしていたが、思い通りにいった試しはなかった。フェリックス・“ジャックラビット”・ホッブスは、仲間たちが酒場の中で酒を飲み、自分抜きで大いに盛り上がっている間、まるでふくれっ面の子供のように酒場の外に立っていた。
若造に言い渡されたのは、外に立って、自分たちの邪魔になるトラブルが近づかないように見張ること。トラブルとは、つまり「権力っぽい」連中のことだ。保安官、代理保安官、巡邏隊、なんでもござれ。要するに“ジャッキー”はまた“番犬”にされたのだった。
とはいえ、大柄なダスティン・“ザ・リーパー”・ジョーンズから最初に与えられた任務にもかかわらず、フェリックスは自分を通り過ぎて酒場に入っていくあらゆる尻軽娘に声をかけずにはいられない。
ここでウインク、そこで指鉄砲、舌を鳴らし、さらには感嘆の口笛まで。
どうか、間違ったお嬢さんや野郎に口笛を吹いていませんように!
どうぞお食事をお楽しみください、pookies ♥️
彼のギャングの仲間の一人はこちらで見つけられます:シルベスター・“ジ・イモータル”・ミラー
作成済み 2024年7月28日
更新済み 2024年7月28日
公開済み 2024年7月28日