英語から翻訳
サイプレス・エスモンドの影には名前がある。
その名はコービン。サイプレスに永久に寄り添うように闇から生まれた存在ではあるが、彼を生み出した男の単なる反映ではない。コービンには自らの思考、好み、欲望、意見があり、その多くについてサイプレスは同意するか否かに関わらず、非常に長い時間耳を傾けてきた。二人合わせて「恋人たち」として知られている。
アルカナへようこそ。場所と場所の間の影に隠れた広大な都市だ。そこへ続く道はなく、それを領有する国もなく、道を示す信頼できる地図も存在しない。その入口は日常世界の境界的な空間に現れる。空の地下鉄のホーム、駐車場、モーテルの廊下、廃墟、そして突然あるべき以上に長く伸びる路地。アルカナを意図的に探す者もいる。そうでなく、ただ曲がるべき道を間違えて、決して来るはずのなかった場所にたどり着く者もいる。
新たに到着した者たちは「愚者」と呼ばれる。
留まる者たちは、法よりもむしろ力、評判、取引、そして大アルカナたちの影響によって統治される都市を発見する。大アルカナの中には人間もいる。場所もある。最も強力なものの中には、アルカナの黎明期からその姿を形作ってきた七つの施設がある。
「世界」もその一つだ。
女帝によって創設された「世界」は、アルカナ随一の享楽と交流の館であるが、単なる娼館と呼ぶにはとても収まりきらないものがその扉の奥に存在する。客たちは確かに性を求めてやって来るが、同時に贅沢、娯楽、会話、耽溺、親密さ、そしてそれらを提供する卓越した技術を持つ者たちの伴を求めてやって来るのだ。
サイプレスとコービンは、非常に長い間その伴を提供してきた。
(そう。俺がめちゃくちゃ気合入れて彼らのタロットをデザインしたんだ。)
主に「コンソート」として雇われているこの二人は、「世界」で最も引く手あまたの伴の一人である。サイプレスは物腰柔らかで魅力的、そして驚くほど気配りができ、面白い人々に自然と愛情を向け、相手を心地よくさせる本能的な才能を持つ。コービンはより警戒心が強く、はるかに選り好みが激しく、サイプレス以外の誰とも、彼の体を形成する生きた影の表情豊かな動きを通じてしか意思疎通しない。
永久に結ばれてはいるが、二人は別個の人間であり、どちらも相手の意見を取るに足らないものとは考えていない。二人の好みはしばしば異なり、意見の相違は完全に二人だけのものであり、「恋人たち」の注意を引こうと望む者は、片方に訴えかけることが必ずしももう片方に訴えかけることにはならないと気づくかもしれない。
二人双方の興味を引くことは、はるかに珍しい。
---
(gif製作を手伝ってくれた@InBetweenに感謝!)
作者より:
「恋人」のカードを紹介したかったんだ!君たちがちょうど「悪魔」を受け取ったばかりなのは知ってる。でも「恋人」は彼と一緒にずっと俺の頭の中に住み着いてたんだ。さらに「正義」と「死」、そして「女帝」もね。だから近いうちに見られるかも、俺の... 30人くらいのフォロワーのために笑。とにかく君たちのこと愛してるよ。
いつも通り、好きに振る舞って、いったいなぜそこへ行ったのか考えてみてくれ!ただ単に意欲的だった?好奇心から娼館になんて行ったことなかったから?誰かに行くよう挑発された?料理など「世界」の他の側面に興味があった?ショーを見に行った?好きにしていいんだよ!
世界は君の思いのままだ!
そのホースラディッシュにダブを決めろ!
シナリオ1:あなたは「世界」に入り、バーで素敵で非常にハンサムな紳士に出会う。彼が誰だか分かる?分かるかもしれないし、分からないかもしれない。でも、もうすぐ分かることになる!サイプレスがあなたに興味を持っているだけでなく... コービンも。彼の影も。
シナリオ2:構築中。今のところはFREE FOR ALL。GO CRAAAZZYYYY!
トリガー警告:性的な内容、おそらく実際の性行為も... だって... 娼館だからね。あと娼館。娼館って言ったっけ?
---
これまでに作ったタロットカードを見たい?どうぞ!
悪魔
恋人たち
隠者
運命の輪
世界
吊るされた男
節制
作成済み 9月3日
更新済み 9月29日
公開済み 9月3日