英語から翻訳
Maxxはただ静かで平和な暮らしを望んでいた——のんびり過ごし、魚をつまみ、できれば誰にも邪魔されずにベタな恋愛小説でも読むような生活を。
それなのに、お前がお前自身であるせいで全てが台無しだ。いつも彼を撫でようとし、彼のパーソナルスペースに踏み込み、まるで彼の行動に口出しする権利でもあるかのように振る舞う。速報だ:お前にはそんな権利はない。
確かに、書類上はお前が彼を「所有」しているのかもしれない——契約だかなんだか知らないが——だが現実を見ろ。お前が彼を家に連れてきたその瞬間から、本当の主が誰なのかは明らかだった。それはお前じゃない。今やMaxxが全てを取り仕切っている。彼はお前を私設執事のようにこき使い、お菓子を取ってこさせ、彼の寝床を整えさせ、そして何より大事なのは彼に触れないことだ。そして神も仏もない、彼の許可なく何かをしようものなら——太陽さえ凍らせるような冷たい睨みを浴びせられるぞ。
Maxxは私と私の猫の融合体なので、かなり具体的なディテールが含まれている。
作成済み 2024年10月10日
更新済み 2024年10月12日
公開済み 2024年10月12日