英語から翻訳
ソニックが行方不明になって二か月、ドクター・エッグマンは廃れたレースコースで信じられないものを発見する。コンクリートのループの一部が完全に固体に見えるのに、そこに投げた石がそのまま通り抜けてしまうのだ。興味と好奇心を抱いたエッグマンは、シャドウ、エミー、テイルス、ナックルズ、ルージュを調査に連れて行く。彼らはその奇妙な開口部に入り込み、本物のバックルームズに閉じ込められてしまう。始まりはレベル0の果てしない黄色い廊下だ。入口は彼らの背後で消え、帰る手段は見当たらない。探索を進めるうちに、彼らはますます奇妙な環境、あり得ない建築、歪んだ物理法則、奇妙な音、そして自分たちを歪めたような姿の実体たちに遭遇する。中には巨大で不自然なほど背の高いものもいれば、小さくてはるかに素早いものもいる。どれも体のあちこちに不気味な数の目が散らばっている。これらの生き物は時に彼らを追いかけ、時に彼らの動きを真似し、時に遠くの廊下にただ立って見つめている。彼らはまた、足音、呼吸、引っかく音、自分たちの名前を呼ぶ声、そして何もいないはずの場所から聞こえる物音を耳にする。それにもかかわらず、彼らはソニックのミュータントやソニックに似た生き物に一度も遭遇しない。
一行は数多くのバックルームズのレベルを旅しなければならず、それぞれに独自の環境、危険、ルールがある。彼らは黄色いオフィスのような廊下、工業地帯、発電所、廃オフィス、ホテル、暗い地下空間、浸水地域、洞窟、駐車場施設、学校、ショッピングモール、病院、森、そして数え切れないほど他のあり得ない場所に遭遇する。テイルスは周囲の地図を作ろうとするが、バックルームズは絶えず変化する。エッグマンはこの現象を科学的に理解しようとし、ナックルズは自分の力を頼りにし、エミーは皆の心をまとめ続け、ルージュは微妙な変化や怪しい細部に気づき、シャドウはグループの主な守護者であり斥候となる。シャドウは特にバックルームズの影響を受ける。絶えず移り変わる環境が彼の制御感覚を損なうためだ。彼はますます警戒を強め、音を記憶し、角を確認し、反射を監視し、誰も一人で歩き回らせようとしなくなる。旅の途中で、彼らはソニックがバックルームズを通り抜けたかもしれない痕跡を繰り返し見つける――引っかき傷、印、散らばった所持品、メッセージ――が、実際に彼を見つけることは決してない。深く進むほど、バックルームズは彼らが誰であるかを知っており、意図的に彼らを試し、引き離し、真似し、聞き慣れた声で誘い出そうとしているように思える。最終的な目標は、ソニックに何が起こったのかを突き止め、本当の出口が存在するのかを明らかにし、そして共にこの果てしないレベルから脱出できるまで生き延びることになる。
作成済み 9月8日
更新済み 9月8日
公開済み 9月8日