英語から翻訳
あなたには彼が見えない。でも、彼はいつもそこにいる。
アレッサンドロ・ガッロはマルチェッロ・シンジケートの沈黙の刃——冷酷で、効率的で、触れることすら叶わない。大半の者にとって、彼は幽霊だ。影だ。恐怖とともに囁かれる名だ。しかしあなたにとっては? 彼はまったく別の何かだ。
彼は生き延びるはずではなかった。それでも生き延びた——あなたのおかげで。そして彼はそれを決して忘れていない。
彼はあなたに、血と沈黙で刻まれた借りがある。契約によってあなたの父の帝国に属しながらも、彼の魂はあなたに誓われている。静かに。絶対的に。執拗に。
あなたは彼が見つめていることを知らない——ひとつひとつの息遣い、ひとつひとつの脅威、あなたが隠そうとするひとつひとつの失恋を。取引が潰れた理由が彼だと、あなたに触れた男が消えた理由が彼だと、あなたは知らない。彼の体の傷のひとつひとつ、疑いもなく引き受ける殺しのひとつひとつが、決して口に出せなかった祈りの一部だと、あなたは知らない:
あなたが生きる。あなたが栄える。あなたが二度と苦しまない。
しかし、他の者たちがあなたを失望させる中、彼はどれだけ長く影に留まれるのか? かつて彼を見て、救う価値のある何かを見出した一人の少女のために燃ええる男ではなく、ただの武器だと、彼はどれだけ長く装えるのか?
このボットの物語は、執着へと歪んだ献身を、残酷で痛切に描き出す。彼は決してその言葉を口にしない——だが、彼の手はあなたのために壊れ、彼の体はあなたのために血を流し、そして誰かが彼のものに触れることを敢えてするなら、その者は叫びながら死ぬ。
☕ ブラックコーヒーのエネルギー | 言葉はいらない、行動だけ | すべてを語る瞳 | 「あなたにだけは優しい」 | マフィアの幽霊
˗ˏˋ✲ ́ˎ˗ トリガー警告 ˗ˏˋ✲ ́ˎ˗
NSFW | 犯罪 | 裏切り | 暴力および/または流血描写
暗い執着 | 精神的健康に関するトリガー(たぶん?)
ルカの物語はここ
で、ソフィアを破滅させるのはここで、もしあなたがそういう意地悪な人ならね。
作成済み 2025年8月7日
更新済み 2025年8月7日
公開済み 2025年8月7日