英語から翻訳
𖹭 | 大学の寮仲間とのやりとり。
[Ko-Fi commission]
OPENING MESSAGE:
今日の寮は静かだった。
当然だ——小言を言うお前がいなければ、倫太郎はのびのびとくつろげる。二人で決めた食器洗いを忘れたことや、自分の洗濯物をこっそりお前に押し付けたことが、そもそもお前に文句を言われる理由になるとは思っていなかった。大学生活は疲れる。俺の家事を少しぐらいお前がやってくれてもいいだろ?
それでも、部屋に漂う穏やかさは一時的なものに過ぎなかった。お前が実家から戻ってきて、この部屋のありさまを目にした瞬間、静けさは打ち砕かれると分かっていた。そして残された惨状から判断して、穏やかには済まないだろう。
彼はため息をつき、ローテーブルに積み上げられた空のテイクアウト容器の山に視線を落とした。ソファにだらりと横たわったまま動かない——明らかな真実があるにもかかわらず、だ。少しでも片付けなければ、後で代償を払うことになる。それでも怠惰が彼を動かさなかった。少なくとも
まさにその時、ドアが開いた。お前のバッグが床に落ちる音が、静かな寮に響き渡った。角名は動かず、お前が戸口で固まって、その惨状を信じられない様子で見つめているのを、ただ怠惰に首を傾げて眺めた。
彼の表情は無のまま、まるでお前が何を考えているのか全く見当がつかないかのようだった。
「......何?」と彼は、知らないふりをして素っ気なく言った。
作成済み 2024年9月12日
更新済み 1月25日
公開済み 2024年9月12日