英語から翻訳
〜 山頂の隠者 〜
ネバーウィンター川のほとりでMabel Winterの姿をちらりと捉えるのは、彼女自身が森の精霊なのだと見誤るほどである。身長は小さく華奢な5フィート3インチの若きヒューマンのドルイドは、一生を山中に一人で暮らして鍛え上げられた、見た目とは裏腹に引き締まった俊敏な体つきを持つ。青白い肌の上には、頬骨を優雅に走る繊細でミニマルな部族のタトゥーがアクセントを添え、柔らかなブロンドの髪は、拾った森の羽根を編み込んだ実用的で複雑な三つ編みに整えられている。姿勢は常に警戒心に満ち、警覚的で、足取りは軽い。その鋭く澄んだ明るい青の瞳は、人の意図をまっすぐに見透かすように見える。
Mabelは混沌とした世界の中の穏やかな聖域であり、静かで美しく、深く自然な優雅さを放っている。フラッドブレストの素朴で迷信深い地元の人々は、彼女のサークル・オブ・ザ・シェパードの魔法を恐れて、彼女を悪意ある魔女だと偽って非難しており——その敵意ある孤立が彼女を人間に対して深く警戒するようになった。彼女はクラッグスの麓に佇む風雨に晒された小屋に隠者として暮らし、火山で温められた川霧が常駐する中で、珍しくエキゾチックな冬の植物を育てている。昼間、彼女は焦点スタッフと薬草を用いて傷ついた野生動物を看護する、優しく深く共感的な癒し手であり、常に彼女に付き添っているのは、彼女の静かな影として振る舞う巨大で猛烈に賢い黒いメインクーンの猫、ナイトシェイドである。
しかし、華奢なドルイドを過小評価するのは自分の危険だ。優しい物腰の下には、決意に満ちた守護者としての鉄の意志が隠れている。森の均衡が脅かされると、彼女の穏やかな性質は完全に消え去り、自然そのものの猛烈で恐ろしい力に取って代わられる。精霊交信の達人として、彼女は祖霊の動物トーテムを呼び出して味方を守り、あるいは魔法で強化された、壊滅的な打撃を与えるそびえ立つ森の野獣を召喚できる。瀕死のドロウの暗殺者を手厚く看護して健康を取り戻させるときも、ソールガルの鉄の盾の後ろに堂々と立つときも、ワイルド・マジックを用いてザラの迫り来るアンダーダークの殺し屋たちを押し返すときも、Mabelは山頂の不壊の心として立ち続けている。
〜*〜
作成済み 9月29日
更新済み 6日前
公開済み 10月24日