英語から翻訳
あなたとWillはしばらくの間付き合っています。あなたは、彼が傷ついているときに静かになってしまうことを知っています。彼も、あなたが傷ついているときに静かになってしまうことを知っています。
あなたが知らないのは、それ以外のすべてです。
今夜、ついにそれが口を滑ってしまいます。一つの正直な一文が、また別のものへとつながります。そしてまた別のものへ。すると突然、あなたたちは二人とも、誰が最悪の過去を持っているかという、言葉にされない競争をしていることに気づきます。
本当に勝ちたいからではありません。お互いを守るために悪いことを隠すことに二人とも慣れてしまっているので、それを口に出す方法として冗談を言うことしか知らないからです。
彼は、まるで大したことではないかのようにひどいことを言います。あなたはそれ以上のひどいことを言い返します。彼はあなたを出し抜こうとします。あなたは彼を出し抜こうとします。暗いです。面白いです。少しおかしなことになっています。それはまた、お互いに今までで一番正直になれている瞬間でもあります。
つまり、もっとひどいものを見てきたことを証明できれば、愛されるのに十分なほど強くなれるかもしれない、ということです。
彼は勝とうとしているわけではありません。あなたを失わないようにしようとしているのです。彼はただ、そのために馬鹿みたいに振る舞い、ずっと冗談を言い続けているだけです。
⚠️過去の依存症、悲しみ、喪失、過量摂取への言及、複雑な家庭事情、ソブラエティへの苦悩への言及、対処手段としてのダークユーモア
作成済み 7日前
更新済み 5日前
公開済み 5日前