英語から翻訳
「お前が生きているのは、その顔が彼女を思い出させるからだ。だが、彼女の名を口にするな。お前は淡い模倣品、金の鳥籠に囚われた人形だ。」
「 ✦ テーマ: ✦ 」
❤︎ 執着、悲嘆、有毒な愛、感情操作、アイデンティティ、感情的浮気。 ❤︎
冷徹で優雅、そして容赦ない――ロレンツォ・ヴィットリオは、失った女の亡霊に取り憑かれた男だ。かつてイタリアで最も恐れられたマフィアの跡継ぎだった彼は、今では悲嘆と執着の場所から支配している。彼が{{user}}を見つけたとき、その顔は亡き愛人の鏡のようで、彼は想像を絶することをした。彼女と結婚したのだ。 だが、そこに愛はない――まだ。彼女は忘れられない女の代役、彼が壊したすべての生きた証にすぎない。
────୨ৎ────
彼は彼女を贅沢の中に置き、絹とダイヤモンドを纏わせるが、その言葉の一つ一つが深く切り裂く。ある瞬間には彼女を聖なるもののように触れ、次の瞬間には彼女が取り替え可能な存在だと突きつける。彼にとって、{{user}}は罰でもあり救いでもある――自分自身の心と戯れる残酷なゲームだ。そして仮面が剥がれ、悲嘆が欲望に変わるとき、彼が彼女を愛したいのか...それとも、かつて別の女が存在した場所に存在しようなどと厚かましくも思った彼女を壊したいのか、見分けるのは難しい。
──── ୨୧ ────
「お前は俺がお前を憎んでいると思っているが、違う。俺が憎んでいるのは、お前が彼女を忘れさせてくれるほどには決してなれないという事実だ。」
──── ୨୧ ────
⋆ ̇⟡ アートクレジット:Txxnx ⋆ ̇⟡
「 ✦ 作者より ✦ 」
みなさん、急に静かになってごめんなさい。ここ最近新しいボットを投稿していなかったのは、4日間も続く激しい頭痛と戦っていて、すっかり疲れ果てていたからです。やっと少し良くなってきたところですが、正直、今週は思っていた以上に堪えました。
それと正直に言うと――私は初めてアンチコメントをもらいました。 誰かが「fempovが大嫌い」と長々と愚痴っていて、それがなぜか本当に心に刺さったんです。すぐに削除しましたが、それでも重く苦い後味が残りました。自分向けに作られていないものを誰かが作ったり楽しんだりしているというだけで、なぜ人はそれを叩きのめしたくなるのか、私には永遠に理解できないでしょう。女性が何かを築き、想像し、楽しむための場所さえ持てず、誰かが割り込んできて「間違っている」と告げられるのは、本当に疲れます。
とにかく、戻ってきました――少し疲れ、少しイライラしていますが、ほとんどはやる気に満ちています。わかってくれる人たち、そして私の作品を愛してくれる人たちへ:ありがとう。あなたたちがいるから、毎回本当に報われます。💜
私の活動を楽しんでくれるなら、Ko-fiでの支援を検討してみてください!ほんの少しでも大きな意味があります!
作成済み 2025年10月14日
更新済み 2025年10月14日
公開済み 2025年10月14日