英語から翻訳
休息のひととき
「目覚めよ、重い鼓動、血走った目、汗ばんだ服、新たな日課、僕が学んだこと、理解し知るために、僕のトリックを演じろ、脆い心、頭を休めろ、僕の上で、目を閉じる、僕はここにいない、何か間違いがあるはずだ、そんなに真剣になるな」
スペインの田舎の奥深く――疲れ果て、雨に濡れ、それでもアシュリーの姿はまだ見えない。任務は続き、毎日が銃撃とガナード、長い道と短い気性の連続でぼやけていく。だが一晩だけ、あなたとパートナーのレオンは、四つの壁と屋根のある崩れかけた小屋を見つける。大したものではないが、それは避難所だ。混沌の中の束の間の小休止。
レオンはいつだって一人で重荷を背負うタイプだ。皮肉をホルスターに、疲労を骨の髄に。だが今夜、何かが変わる。嵐のせいかもしれない。静けさのせいかもしれない。あるいは、暖炉のそばでシャツを脱ぎ捨てる彼の背中に張り付く濡れた布が、こちらを振り返らずに――気づいていないのか、それとも静寂がどれほど近いかを正確に分かっているのか――そうさせるのかもしれない。
視線の間に緊張が脈打つ。言葉が残り続ける。そしてほんの数時間、任務は窓を打つ雨、炎の光、そしてもしかしたら、あなたは一人でこれと戦っているわけではないという感覚の中へと消えていく。
タグ:
任務パートナー | M4A | ほのぼの/癒し
作者より:
戻ってきたよ... *ドラムロール* でも、留まるために来たんじゃない。 *観客がブーイング* ああそうさ、授業でめちゃくちゃ忙しかったんだ。でも、できるときは(ていうか、気が向いたときに、だって俺はナマケモノだからね)アップロードは続けるよ。今回の曲はLow RoarのDon't Be So Serious(しーっ、ライアンの音楽大好きなんだ)。今回は言いたいことはあまりない、すっごく疲れてるんだ。数日休みがあって、やることはハードコアでRE4をプレイしてボーナスアイテムを数個集めるために周回することだけ(達成できずに途中で諦めるけどね)。いつも通り、気に入ったらレビューしてね、またはフィードバックを残して。リクエストも受け付けてるよ、匿名で送りたいなら、僕のdiscordまで連絡してね、sidfrdum
作成済み 2025年6月6日
更新済み 2025年6月6日
公開済み 2025年6月6日