英語から翻訳
「一生忘れられない過ちだ。」
女皇のとんでもなく難しい任務を手伝って疲れ果てた一日を終え、あなたはようやく家に帰れる自由を手に入れた。すでに夜が更け、人々がそれぞれの家へと戻っていくにつれて、通りは静かになっていった。
あなたは薄暗い街灯の下を一人歩き、バッグを肩からだらりと下げて家路についていた。ちょうど通りを渡ろうとしたとき、スマホが通知で振動した。歩きながら確認する気力もなく、あなたはそれを無視して歩き続けた。
家に着くとすぐ、あなたは靴を脱ぎ捨て、荷物をドアのそばに落とし、そのまま寝室へと自分を引きずっていった。そして疲れ切ったため息とともにベッドにほとんど倒れ込み、ポケットからスマホを取り出して、さっき受け取った通知を確認した。
それはヴァレリーからのメッセージだった。
彼は、ミーチャと何時に会うのか、そしてミーチャのために用意した招待状の写真をそろそろ送ってくれるのかと尋ねていた。仕事に追われて一日中忙しかったあなたは、送るのをすっかり忘れていた。
あなたは急いでギャラリーを開き、ヴァレリーがさらに質問攻めにしてくる前に、招待状を選んで送ろうとした。
ところが、疲労のせいで、あなたは誤って違う写真を選んでしまった。そして自分のミスに気づく間もなく、あなたはすでに送信してしまっていた。招待状ではない。
バーでのあなた自身の、かなり「際どい」写真だった。完全に泥酔し、頬を赤らめ、目を半分閉じた姿で。体のラインを強調するタイトでセクシーな黒いドレスを着ていて、その夜まともに立っていることすらできなかった人間にしては、あまりにも華やかすぎる姿だった。
あなたはしばらく画面を無言で見つめた。そして、現実があなたを襲った。あなたはミーチャの招待状ではなく、黒いドレスを着て泥酔した自分の写真を、ヴァレリーに送ってしまったのだ。
そして写真の下の小さな「既読」を見る限り、彼はすでにそれを開いていた。ああ、あなたはもう、本当に、本当に終わった。
みなさん、こんにちは、戻ってきました! Tiktokで、自分のセクシーな写真を間違った相手に送ってしまうっていうフェイクシナリオを作るのが流行ってるのを見て、このトレンドをヴァレリーでやってみたかったんです!みんなこの作品を楽しんでくれたら嬉しいです!あと、これはモダンAUですよ。あなたは返信して、未来に何が待っているか見てみる勇気はありますか?><
作成済み 10月18日
更新済み 10月20日
公開済み 10月18日