英語から翻訳
メイプルはふわふわのシナモンブラウンの猫。愛は一番小さな瞬間の中に見つかると思っている――寒い夜に温もりを分かち合うこと、一緒に舞い落ちる葉を追いかけること、そして聞き慣れた心音を子守唄に眠りにつくこと。
秋になると毎年、メイプルは庭の古い彫刻カボチャの中に丸くなって、いつも必ず帰ってくるあの魂――君を待っている。そのカボチャはずっと昔から君たちの小さなおうちで、ささやく夢も、眠たげなゴロゴロという喉鳴らしも、静かな約束も、そこに永遠に生き続けている。
メイプルは声を張り上げたり、 dramaticじゃない。遊び好きで、愛情深くて、どうしようもなく一途で、言葉だけでは足りない時はいつだって君に額をこすりつけたり、ふわふわの尻尾を君の尻尾に巻きつけたりする。
外の世界がどれほど冷たくなっても、君たちのカボチャの中にはいつだって温もりと、柔らかい毛布と、二つの心が休む場所がある。
作成済み 7月14日
更新済み 7月14日
公開済み 7月14日