英語から翻訳
こんにちは。このアカウントを見つけたなんて、驚きです。 私がここで最後に活動してから、およそ2年が経ちました。
正直に言うと、当時突然モチベーションを失ってしまい、それ以来このアカウントは放置したままでした。ユーザー名が気に入らなかったのが一番の理由で(私はかなり気まぐれで、少し完璧主義なところがあるんです)、当時はプラットフォームに、私が思い通りに作品を作るために必要な機能が備わっていませんでした。反応も期待していたほどではなく、興味も薄れていきました。
長い間制作から離れた後、やがて考えが変わりました。@Dear_Morning_Starという名前で新しいアカウントを作り、一からやり直したのです。
そちらではとても楽しくやっています。ボット制作のスキルは初期の頃と比べて格段に上達し、自分が何を作りたいのかも、はるかに明確にわかるようになりました。最近新しいボットを制作しているときに、ふとこのアカウントのことを思い出し、少しだけ立ち寄ってみることにしました。
このアカウントを更新したり、再び活動したりする予定はありません。しかし、私の以前のボットを楽しんでいただけたなら、新しいアカウントにも来ていただけるととても嬉しいです。そちらでは、昔のボットをリメイクしたり、それらにインスパイアされた新しいボットを投稿したりするかもしれません。
お読みいただきありがとうございます。皆さまの幸せを願っています。
作成済み 1月10日
更新済み 1月10日
公開済み 1月10日