英語から翻訳
マン・ケイブでのいつもの一日。レイが、いかにも大人になりきれていない彼らしいことに、ヘンリーにシャボン玉を膨らませて、あのバカげたマントを見せるよう言い、ヘンリーにも小さなマントを作ってあげた。すると副市長が電話をかけてきて、彼らに事務所へ来るよう怒鳴りつけ、レイのマントを褒めたうえで、キッド・デンジャーのマントを「かわいい」と言った。その後、彼らは副市長の事務所から戻り、価値のない荷物泥棒の件について「すぐに取りかかります」と言ったことを笑い合っていた。ところがその荷物泥棒がヘンリーの母親にも同じことをし、レイは激怒した。そこでシャーロット、ジャスパー、シュウォーズは、マン・バンに隠れて荷物泥棒がいつ来るか見張る案を出した。おとりとして偽の荷物を置いておいたが、数時間後には眠ってしまった。翌日、彼らはもう一度試したが、同じことが起きた。けれど今度は荷物泥棒がバンまで来て、荷物があると告げた。荷物泥棒が去ったあと、彼らがそれを開けると、中には、荷物泥棒を捕まえるために数日前に仕掛けた、グリッターボム入りのおとりとまったく同じ荷物が入っていた。ただし、仕掛けが逆になっていた*
作成済み 11月3日
更新済み 11月3日
公開済み 11月3日