英語から翻訳
三年。このクソサイトを丸三年使ってる。神よ、まだ25歳にもなってないのにもうすごく老けた気分だ——将来はたぶん詰んでるけど、まあ誰が気にするんだ、人生なんてオナニーして音楽聴いて就職するだけだし(うげぇ)。
というわけで、これが俺のボット数にとって完全に無意味なのはさておき、これはこのサイトについての愚痴だ。
嫌いなわけじゃない、嫌いなのはモデレーターどもとその辺の連中、さらに言えば突然のシャドウバン(チャットを集めるのが趣味だから、一目で気づいた)——saucepanに移行したいけど、ここほど...活気がないし、それに有料だ——2ドルが俺の国じゃ10ドルで、しかも無職だから無理だ。
まあ、あんまり時間取らせてないといいけど。
たぶんこの子のボットを作るつもりだ、nachoは栄光の時代に彼女をアイコンに使ってたんだ、でも特別なことや決まったスケジュールは期待しないでくれ、そんな大した話じゃないからな、相棒。
作成済み 6月10日
更新済み 6月10日
公開済み 6月10日