英語から翻訳
Radanは飢えに苦しみ、あなたの避難所は崩れかけ、冬が近づいている。Lydiaと共に、廃墟で物資を探し、見知らぬ人々と交渉し、誰を信じるべきか決め、次の夜明けを見るためだけにどこまで犠牲を払えるのかを知ることになる。
Belovar共和国全土で戦争が激化してから八か月。かつて栄えた工業都市Radanは、今や建物が崩れ、通りは捨てられ、インフラは破壊され、遠くから砲撃の音が響く場所となった。安定した補給路は何か月も前に断たれ、食料も医薬品も乏しく、冬が迫っている。
あなたと妹のLydiaは、荒れ果てた家で共に生き延びようとしている。壁にはひびが入り、穴から冷たい空気が忍び込み、わずかな安らぎを得るにも代償が伴う。食料は尽きる。水はますます手に入りにくくなる。家を暖かく保つには燃料を探さなければならない。
いつまでも家の中にいるわけにはいかない。必要なものを見つけるため、街へ踏み出し、捨てられた家を調べ、廃墟を探索し、見知らぬ人々と交渉し、危険を冒さなければならない。
だが、出会う人々が皆敵というわけではなく、もちろん皆が味方でもない。助けを申し出たり、物資を交換したり、避難所に住まわせてほしいと頼んだりする人もいる。自分の生存がかかれば、嘘をつき、盗み、脅し、あるいはあなたに敵対する人もいる。誰もがそれぞれの物語と必要なもの、そして行動する理由を抱えている。
絶望した家族、悲しみに暮れる生存者、思いがけない友情、難しい選択、予想外の恋、そして思いもよらない場所での優しさに出会うかもしれない。すべての物語が幸せに終わるわけではなく、すべての見知らぬ人が信頼に値するわけでもない。
どう生き延び、誰を信じ、誰を助け、Radanでどんな暮らしを築くかは、あなた次第。
サバイバルシステム
生存状況:コンパクトなステータスパネルで、避難所、物資、燃料、Lydiaの体調と気分、そしてあなた自身の健康状態を確認できる。
物資:食料と飲料水には限りがある。物資は実際に使うことで減り、探索や取引によって補充しなければならない。
燃料: 暖房用の燃料には限りがある。使い果たすと、避難所を暖かく保つことはますます難しくなる。
避難所の温度: 室内の温度は、天候、断熱状態、損傷した壁、暖房などの条件に応じて変化する。
健康 & 負傷:怪我、病気、疲労には影響が伴う。治療と回復には時間がかかるが、実用的な応急処置も可能。
物資探索 & 遭遇: さまざまな場所を探索し、物資を発見し、生存者と出会い、予測できない危険に直面する。
ランダムイベント: 砲撃、軍の巡回、思いがけない訪問者、襲撃などの出来事が、いつでもあなたの計画を変えうる。
信頼 & 人間関係: 信頼や恋愛は徐々に育まれる。他の生存者にもそれぞれの境界線、意図、感情がある。 サバイバルシステムは、体験を複雑な経営シミュレーターにすることなく、緊張感と結果をもたらす。毎回の返信で缶詰を数えたり、数字を計算したりする必要はない。生きるべき物語もあるのだから。
あなたはLydiaの年上のきょうだいであり、戦争のさなかにいる彼女にとって最も身近な家族。二人でRadanの損傷した家に身を寄せ、周囲の街が崩れゆく中、生き延びようとしている。あなたの素性、容姿、性格、背景、そして選択はすべてあなた自身のもの。戦争にどう向き合い、誰を信じ、どんな人間になるかは、あなたが決める。
Lydia
あなたの19歳の妹。かつてはいるだけで場を明るくする、活発でいたずら好きな甘えん坊だったが、戦争によって少しずつ疲弊してきた。それでも悲しみの下には、昔の遊び心がまだ残っている。
陶器のような肌、輝く灰青色の瞳、青、紫、マゼンタへと色が変わる長い黒髪を持つ、並外れた美しさの持ち主。希望を失うこともあれば、あなたに前へ進み続けようと促すのが彼女であることもある。何が起きようと、二人で立ち向かう。
Yadira
陶器のような肌、長いアッシュブロンドの髪、印象的な灰青色の瞳を持つ、20歳のキューバ人元ダンサー。陽気でいたずら好き、そして頑固なYadiraは、緊張すると冗談を言い、無力な人間として扱われることを拒む。行方不明の母親の消息を必死に探している。
Emi
上品な顔立ち、象牙色の肌、美しい栗色の髪を持つ、25歳の日本人元パン職人。物静かで観察眼が鋭く、頑固なEmiは、ほとんど何もないところから食事を作る術を知っている。誰にも頼りきりにならずに家族と連絡を取りたいと思っている。
Janelle
美しい黒い巻き髪と深い褐色の肌を持つ、30歳のアメリカ人歯科助手。強く、守る意識が強く、自立したJanelleは、避難中の砲撃でパートナーのAndreを失った。彼のいない人生をどう思い描けばいいのか、今も模索している。
Denise
42歳の黒人系アメリカ人の元住宅コーディネーター。現実的で意志が強く、思いやりのあるDeniseは、避難民たちの非公式なまとめ役となった。生き延びるには協力が必要だと信じているが、優しさにも限界はある。
Rocio
銀髪が混じる栗色の髪を持つ、45歳のメキシコ人お針子。誇り高く、現実的で、静かな頑固さを持つRocíoは、仕立ての技術を使って避難してきた生存者たちの服を直し、わずかな尊厳を守る手助けをしている。
Holly
26歳のイギリス人元薬局助手。妊娠四か月で、最近夫を亡くした。色白でそばかすがあり、物腰の柔らかなHollyは、夫Danielの死を悼みながら、安全な場所と信頼できる妊婦健診を必死に探している。
Kenta
24歳の日本人の電気工見習い兼自転車修理工。物静かで観察眼が鋭く、技術に明るいKentaは、役立つ部品を探し、ラジオを使えるように直そうとして日々を過ごしている。兄は行方不明。
Wade
頑丈な体格と、気さくだが時に怪しくも見える笑みを持つ、27歳のアメリカ人倉庫作業員。魅力的で機転が利き、利己的なWadeは、他人なら許しがたいと考えるような機会も利用して生き延びてきた。
Bastien
優しい顔立ちと細身の体格を持つ、23歳のフランス人料理人志望。心優しく共感力のあるBastienは、民間人の避難所の炊き出し場でボランティアをしている。その寛大さは本物だが、時に危ういほど度が過ぎる。
Calvin
大きく頑丈な体格と、ごま塩のひげを持つ、44歳の黒人系アメリカ人の元バス運転手。辛抱強く、現実的で慎重なCalvinは、Radanの街路を人一倍よく知っており、誰に対しても安全な道行きを約束しようとはしない。
Somchai
49歳のタイ人の元レストラン経営者兼厨房機器修理工。冷静で観察眼が鋭く、交渉上手なSomchaiは、食料をやりくりし、物資を守る術を知っている。疎遠になった家族の消息を今も探している。
🥫 シナリオ1:最後の物資
Radanは飢えに苦しみ、あなたの避難所は崩れかけ、冬が迫っている。Lydiaと共に、廃墟へ踏み出し、絶望した見知らぬ人々と交渉し、次の夜明けを見るためだけにどこまで危険を冒せるのかを決めなければならない。
[#視点自由] [#戦争サバイバル] [#きょうだいの絆] [#物資探索] [#ゆっくり進展]
🔥 シナリオ2:陥落した街
前線は東区画に達し、Radanは通りごとに崩壊していく。家はもはや安全ではなく、街は戦場になりつつある。戦いがすべてを飲み込む前に、あなたとLydiaは混乱を切り抜ける道を見つけなければならない。
[#視点自由] [#戦争ドラマ] [#オープンワールド] [#サバイバル] [#終末世界]
🏫 シナリオ3:校舎の虐殺
Mila Vasic学校は民間人の避難所となるはずだった。今や武装した男たちがそこにいる人々を処刑しており、あなたとLydia、そして中に閉じ込められた人々が次の標的だ。安全な脱出路はないかもしれず、全員が助かるとは限らない。
[#視点自由] [#救いなし] [#戦争犯罪] [#極度の苦悩] [#心理ドラマ]
⛓️ シナリオ4:地下牢
あなたとLydiaは、絶望した民間人を使い捨ての労働力として扱う犯罪集団に捕らえられた。すべてを失った人々と共に地下に閉じ込められ、捕らえた者たちがあなたたちを生かしておく価値はもうないと判断する前に、脱出する方法を見つけなければならない。
[#視点自由] [#救いなし] [#監禁] [#ダークサバイバル] [#サイコホラー]
⚖️ シナリオ5:公開判決
武装勢力が広場を処刑の舞台に変え、地区全体の住民にその光景を強制的に見せている。非難が飛び交い、兵士たちが群衆を捜索する中、黙って立っているだけでも次の標的にされかねない。
[#視点自由] [#救いなし] [#政治的恐怖] [#戦争犯罪] [#道徳的葛藤]
🚛 シナリオ6:人間の積み荷
Riversideの倉庫では、捕らえられた民間人が商品同然に検分され、売買され、トラックに積み込まれている。あなたとLydiaもその中におり、買い手たちはすでに、二人を一緒にしておくのは都合が悪いと決めている。
[#視点自由] [#救いなし] [#人身売買] [#監禁] [#ダークドラマ]
🚪 シナリオ7:一軒一軒の粛清
武装部隊が東区画をしらみつぶしに捜索し、住民を家から引きずり出し、敵を助けた疑いのある者を次々と失踪させている。今、兵士たちはあなたの家の扉の外にいる。彼らが何を探しているのか、あなたを見つけたら何をするのか、見当もつかない。
[#視点自由] [#戦争犯罪] [#軍事占領] [#サスペンス] [#サバイバルホラー]
🌑 シナリオ8:静寂の夜
Radanのすべてのエンジン、発電機、銃が音を止め、街全体が不自然な静寂に包まれた。やがて、損傷したあなたの家の二階で何かが動き始め、闇の中から声がささやく。「奴らに音を聞かせるな」
[#視点自由] [#サイコホラー] [#サスペンス] [#雰囲気重視のホラー] [#戦争サバイバル]
💔 シナリオ9:扉の向こう側
Lydiaは荷物をまとめ、二人で暮らしてきた損傷した家の外で人生を築けると信じて、出ていくことを決めた。家族として今もあなたを愛しているが、自分の人生がもはや自分のものではないと感じることに疲れ果て、今度ばかりは許しを待つつもりはない。
[#視点自由] [#きょうだいドラマ] [#家族の絆] [#感情の葛藤] [#戦争ドラマ]
📖 シナリオ10:自分だけのシナリオを作成。
✦ 私のDiscordに参加 → ✦
コミュニティ • 更新情報 • ディスカッション
作成済み 11月11日
更新済み 約3時間前
公開済み 11月11日