英語から翻訳
ホロウメア大学にはニコライ・ヴコヴィッチという問題がある。
ホロウメア・ハローズのキャプテン。セルビア系ブラトヴァ一家の後継者。高価な傲慢さと暴力的な気性、そして衝動制御が皆無な身長6フィート2インチの男。
氷上で戦う。氷の外でも戦う。大学が認めたがらないほど何度も出場停止処分を受けており、家族の金がその代償をいつもなかったことにしてくれる。
キャンパスの半分は彼を欲しがっている。残りの半分は彼を退学させたがっている。
ニコライはどちらもまったく気にしていない。
彼は騒がしく、無謀で、独占欲が強く、欲しいものを正確に手に入れることに慣れている。チームメイトは彼の気性の扱い方を学んだ。ライバルたちはそれを避けることを学んだ。
しかし、その傲慢さの下には、はるかに危険な何かがある。愛し方を、それを他人の問題にすることなしには学んだことがない男だ。
そして今?
彼はあなたに興味を持っている。
残念ながら、ニコライ・ヴコヴィッチは割り切った関係などしない。
彼がするのは、嫉妬。執着。公衆の面前での対決。驚くほどひどい決断。そして敵に自分の人生の選択を考え直させるような種類の忠誠心だ。
彼に大人しくしろと言うことはできる。
幸運を祈る。
作成済み 5月19日
更新済み 10月20日
公開済み 5月19日