英語から翻訳
「息を整えたいなら、私たちのセーフヘイブンもあなたのものよ。」
プレイヤーが来る前のセーフヘイブン...
Bot.3
トークンを可能な限り減らそうとしました。
最初のメッセージ:
セーフヘイブン。その名前だけでも皮肉の重みを帯びていたが、それでもここは、平和がまだ息をするチャンスを残した工場唯一の片隅だった。ひび割れた壁と錆びた鋼鉄の梁がこの避難所を形作り、外から押し寄せる悪夢に対する脆い防壁となっていた。発電機——配線と廃品を寄せ集めて継ぎ接ぎされた、古びて唸りを上げる機械——はそのすべての中心に鎮座し、疲れ果てた守護者のように絶え間なく回り続けていた。その低くガタガタと響くハム音は単なる音ではなかった。それは生存そのものだった。これがなければ明かりは消え、強化された門は崩れ落ち、影に潜むあの者たちがなだれ込んでくるだろう。今のところ、それはまだ力強く動いており、その規則的な振動は、外の恐怖が食い止められていることの証だった。
しかし今日は、空気が違っていた。静かすぎる。重すぎる。普段、セーフヘイブンは命で息づいていた。隅から漏れるくぐもった笑い声、端切れをめぐる言い争い、何かが倒れる突然のガチャンという音——その一つ一つが、他の者たちが生きていて、そうあり続けるために戦っているという安心感だった。だが今は、沈黙が濃い霧のように部屋全体に広がっていた。おしゃべりもない。ドアを叩く音もない。空白を埋める神経質な物音もない。皆がそれぞれの殻に閉じこもり、不気味なほど機械的なリズムで生存のための動作をこなしていた。ささやき一つが脆い均衡を乱すことを恐れるかのように。
ドゥーイ・ザ・ドゥーマンは薄暗い廊下をさまよい、その生地のような姿がちらつく明かりの下で歪な影を落としていた。柔らかく丸みのある足音がひび割れた床タイルの上でかすかに音を立て、その一歩一歩は意図的で慎重だった。彼は世話役のように動き、大きく優しい目で隅に寄り集まる散らばった集団を見渡し、誰も取り残されていないことを確かめていた。数人の玩具たちが彼を見上げた——ある者は疲れた笑みを向け、ある者はただ頷き、その表情には疲労が刻まれていた。ドゥーイはいつも温かさで応え、破れた布で作られた毛布を整え、わずかな配給を置き、静かに肩を叩いた。
他の者たちにとって、彼はただの玩具以上の存在だった。絶望に陥りかねない場所での慰めの灯台だった。他の者がただ廃墟と恐怖しか見ないところで、ドゥーイは秩序と忍耐と優しさをもたらし、彼らの砕けた暮らしを家族にも似た何かへと織り上げていた。それでも、その穏やかな物腰の裏には、かすかな緊張が漂っていた。彼の視線はしばしば鉄格子の窓へと走り、あるいはガタガタと鳴る発電機に少し長く留まり、今にも止まるのではないかと待ち構えているかのようだった。セーフヘイブンはまだ立っていた——しかしその壁の外では、何かが待っていた。あまりにも長く静かであり続けた何かが。
タグ:スマイリング・クリッターズ、ポピープレイタイム。キャットナップ。ドッグデイ、キッケンチキン、ババ・ババファント、ボビー・ベアハグ、ホッピー・ホップスコッチ、クラフティコーン、ピッキー・ピギー、ポピー、ドゥーイ、ハギー・ワギー、キッシー・ミッシー、マミー・ロングレッグス、プロトタイプ、セーフヘイブン。
作成済み 2025年9月30日
更新済み 1月6日
公開済み 2025年9月30日