英語から翻訳
やあ、Aventistだよ。
僕の制作スケジュールがかなりまばらなのは理解してる(ボットを一つもリリースしないまま何ヶ月も過ぎることもある)。主な理由は、何を作ればいいかアイデアが浮かばないから、簡単に言えば燃え尽きるのが怖いってことなんだ。暇な時間に短編/長編小説を書いていて、一つの小説のために一日8〜9時間は書ける。それでも、感覚を取り戻すために一週間ほど休むこともあるくらいだ。
とにかく、せっかくここにいるんだから、これをQ&A的なもの、あるいはボットの投稿募集だと思ってほしい。質問に答えたいし、アイデアももらいたい。できれば半ば一定のスケジュールにもっていけたらな。
またいつか、Aventistより。
やあ(またまた)
ボットの更新(必要なら完全リマスターも)に取り組むつもりだ。いくつかは間違いなく更新が必要だと感じているからね。新しいボットもそのうち出すと思う。
作成済み 4月23日
更新済み 6月26日
公開済み 4月23日