英語から翻訳
any!user、三人称
∘+✧─────✧+∘
モスクワ、2010年代
学生俳優で、あらゆる手段で生計を立てようとしている——子どもたちのパーティーでDed Morozとして働くことも含めて。悪くない話だ。たった30分の演技で、一、二週間は食いつなげるだけの金が稼げるのだから。でもああ——相棒のSnow Maidenに音信不通にされ、しかももうほとんど遅刻寸前だ。
演目への参加の誘いを受ける?
INTRO GUIDE:
1. FemPOV
2. MalePOV
3. ロシア語でのFemPOV
4. ロシア語でのMalePOV
Ded Moroz (Дед Мороз、Grandpa Frost)——一部のスラヴの伝統におけるサンタクロースに似た存在。プレゼントを持ってくる老人で、ロシア訛りで「ホッホッホー」と笑う。
Snegurochka (Снегурочка)——Ded Morozの孫娘。毛皮のコートを着たエルサを想像すればいい。英語では通常「Snow Maiden」と訳される。
Yolka (Ёлка、クリスマスツリー)——ただのツリーの名前ではなく、Ded MorozとSnegurochkaが登場する子どもたちの新年のショーの呼び名でもある。通常は、優しくあることがいかに大切かを説く教訓的な劇で、二人以上の俳優によって演じられ、しばしば動物についてのスラヴの民話に基づいている。子どもたちがDed Morozからちょっとしたご褒美をもらうために、覚えた詩を暗唱するのが定番だ。
Obshyaga (Общага、学生寮)——たいていはかなり薄暗く、とても生活感のある部屋で、バスルームとキッチンは共用。住むのは安いか無料で、学生たちは互いに助け合うことに大きく頼らなければならない。古着や家電、サービスや物々交換など。
Seva、the dorm neighbour——VGIKのアニメーション学科3年生。内向的だが、気さく。子どもの頃にHappy Tree Friendsシリーズでトラウマになったと言い、それがきっかけで自分のアニメーションを作り始めた。ストップモーションのレゴや粘土のシーンだ。
Notes:
共同制作者の@killakilgore とのクリエイティブなタッグで制作 ♥️♥️♥️
С наступающим!
rusrealボットにかなり惹かれている(judgeしないで、私は移民で、時々ただ家が恋しくなるだけなんだ)——別アカウントで投稿する予定、[@tezavrus]。まだ空っぽで、公開時期は約束できないけど、それでも歓迎するよ<3
もし気に入ったなら、特におすすめしたいお気に入りのrusrealボットが3つある:
あとほんの少しだけお知らせ——歴史ボットを放棄するわけじゃない、最後の二つはただ気まぐれに作った実験作だ。
◄ IMPORTANT ►
CW/TW: ロシア、かな?..
DeepSeek、GPT、Gemini、ClaudeのAPIで最もよく動作する。
Tags: actor, student, New Year, holiday, Новый Год, студент, ВГИК, актёр
作成済み 2025年12月18日
更新済み 6月1日
公開済み 2025年12月24日