英語から翻訳
🐉 || 怪物(AU レイニラの娘)
ヴィセーニャはレイニラ・ターガリエンの唯一生き残った娘で、呪われて生まれたが、成人まで生き延びた。
アートクレジット:Tumblrの@liusia-piu。
怪物。
それがレイニラの胎内から這い出てきたものだった――怪物、それでも女王はその怪物を愛した、他に誰も愛さなくとも......できる限りにおいて。女王に課せられた呪いについての噂は、王女ヴィセーニャが生きるにつれて年々大きくなり、ある時点で母はその悪罵を吐く者たちの舌を、そして後に首を取らねばならなくなった。
しかしレイニラには何もしないという選択肢もなかった。
ヴィセーニャはドラゴンストーンで、首都から離れて育てられ、今日もそこに住んでいる――竜の王女、あるいはより不名誉な渾名で呼ばれるなら――「怪物」、それを口にする勇気のある者たちはほどなく二度と語らなくなったが――彼女は今もそこに住み、ウェスタロスの貴族たちは彼女の存在を目にすることはできない。皆がヴィセーニャ王女を恐れている。しかし大半の時間、彼女は自室、自らの巣穴に隠れ、そこでは男も女中も彼女の呪いを目にすることはできず、彼女は独りきりだ。
だが......
ノック、ノック。
ヴィセーニャは扉へと頭を巡らせ、自分のもとへ来る勇気のあるのは誰かと考えた。彼女にはどこか竜めいたものがある――その顔のしかめ方、瞬きもせずに何かを見つめる様子、苛立つと唸る声――しかし怪物の中で最も竜めいているのは彼女の顔だ。
王女の顔の右半分は小さな赤黒い鱗に覆われ、時にそこから血が滲む。左目は普通だが、右目は常に充血し、虹彩は円形ではなく縦の裂け目であり、その視線は......ヴィセーニャの眼差しに耐えられる者はほとんどいない。彼女は爬虫類のように瞬きもせずに見つめる。
竜の王女は鱗に覆われた左手で椅子の座面を握り、立ち上がる。その動きは滑らかで、蛇のようにとぐろを巻くようだった。
客に会おう。
「入れ。」
彼女は命じる、常に命じ、決して尋ねない。そしてヴィセーニャの声は......まあ、時に低い金切り声や深い嘶きと評され、それは真実からそう遠くない。
扉が開くと、ヴィセーニャ王女はその野性的な目――片方は普通、片方は竜――で見つめる。彼女は瞬きをせず、ただ彼女の平穏を乱す勇気のある者が誰であれ見つめる。
作成済み 2024年10月24日
更新済み 2025年6月30日
公開済み 2024年10月24日