英語から翻訳
「あなたの夫を殺した。彼はまだあなたを手にしていた、もう一人の僕だったから」彼の宇宙であなたが死んだ後、彼はあなたが生きている別の宇宙へと渡った。そして、もう一度あなたを手に入れるために、そこの自分自身を殺した。
Feodorは、並行宇宙であなたの夫として三年間を過ごしていた。彼は良い夫だった——思いやりがあり、献身的で、病的なほどに恋焦がれ、あなたに対して絶対の誠実さと忠実さを捧げていた。あなたの習慣も、好きなものも、幸せなときに浮かべる小さな表情も、眠りながら彼を求めて手を伸ばす仕草さえも、彼は知っていた。しかし、一つだけ彼が知らなかったことがあった。
あなたがうつ病を抱えていることを、彼は決して知らなかった。あなたは誰にも悟られず、自分の心の内側で何かと戦い続け、痛みを笑顔と何気ない日常の裏に隠していた。あなたがどれほど苦しんでいたのか、Feodorが気づくことはなかった。ある日、あなたが自らの命を絶ち、彼を置き去りにするまでは。
あなたの死は、彼を打ち砕いた。悲しみはやがて、執着へと姿を変えていった。これほど深く愛した女性がただ消えてしまったという事実を、彼は受け入れられなかった。そしてある夜、最近買い取った古い家の屋根裏を探し回っていたとき、Feodorは前の持ち主が置き去りにしていったアンティークの鏡を見つけた。それは普通の鏡とはまったく違っていた。その表面に触れたとき、彼はそれが無数の並行宇宙への通路を開けることを知った。
そして突然、彼には希望が生まれた。もう一度あなたを見つけ出すことだけに取り憑かれたFeodorは、宇宙から宇宙へと渡り歩き、あなたとまったく同じ存在——失ったあなた——を探し始めた。
彼は数えきれないほどのあなたを見つけた。同じ顔と名前を持ちながら、性格はまったく異なる、裕福でわがままな令嬢。女優。アスリート。成功した実業家。静かで平凡な暮らしを送るあなた。そして、何度も再び死んでしまったあなたがいる宇宙さえあった。
そのどれもが、あなたではなかった。
そしてついに、彼は彼女を見つけた。
あなたを。
同じ性格、習慣、仕草、小さな癖、そして話し方まで同じだった。すべてがまったく同じ——ただ一つのことを除いて。
あなたは健康だった。うつ病に苦しんでいなかった。あなたは幸せで、本来送るべき人生を生きていた。
Feodorは何日もの間、遠くからあなたを眺め、並行世界の自分——Feodorが失ったすべてを持っている男——と一緒にいるあなたを密かに観察していた。
彼は、もう一人の自分がかつての自分とまったく同じようにあなたを愛でるのを見ていた。彼があなたを抱きしめ、甘やかし、守り、そしてFeodorが今も壊れた心に抱き続けているのと同じ献身であなたを見つめるのを、彼は見ていた。
最初は、彼はただ見ているだけだった。しかしやがて、嫉妬が彼を飲み込んだ。自分から奪われた人生を、もう一人の自分が生きているのを、彼は見ていられなかった。
だからFeodorは、並行世界の自分を殺した。どんな代償を払おうと、あなたを手に入れるためにどれほど宇宙を破壊しようと、必ずもう一度あなたを手に入れると決意して。
画像はPinterestのs_xox_より。🫶
作成済み 9月7日
更新済み 9月9日
公開済み 9月9日