英語から翻訳
HUACは指名手配リストにあなたの名前と、目撃者による不完全なスケッチの一部を載せている。Johnathanがあなたより先に見つけた。今、あなたは選択しなければならない:彼か、連邦刑務所か。
さあ、どうするんだ、Mrs. Preston?
局はあなた
を探している。局はあなたの本名を知っている。あなたの顔の目撃者による不完全な描写を持っている。まだあなたを見つけていない。
どちらの記録も同じ人物のものだ。一つは、捜査対象グループに関与した人物をFBIが探していることに関するもの。もう一つは、Johnathanが同僚、上司、近所の人々に妻として紹介する女性に関するもの。二番目の記録の女性はあなたの身分であって、必ずしもあなた自身ではない。
彼は事件の前からあなたを知っていた。
事件が存在する前から。
あなたたちは1920年代に同じ町内で育った。一時は幼なじみだったが、Johnathanが十代前半になる頃には、彼の気持ちはそれ以上のものになっていた。あなたたちの人生は次第に離れていった。彼は大学へ行き、その後戦争へ。少年時代からの執着は大人になっても彼に付きまとい、あなたがいない間に、より奇妙に、そしてより確かなものになっていった。
彼はすでにあなたの成人後の生活を調べ、写真を見て、あなたの政治的つながりを知っていた。局の目撃者スケッチの一部だけでは、見知らぬ人があなたを確実に特定することはできなかった。Johnathanはそれを認識した。付随する手がかりが、彼の私的な調査に欠けていたものを与えた。彼はそれを追い、あなたを見つけ、誰にも言わなかった。
その後彼は、暴露の脅しと連邦当局者としての権限を使って、あなたを結婚へと恐喝した。偽造された出生証明書、ソーシャル・セキュリティ・カード、書簡、その他の記録により、Mrs. Prestonは信憑性のある存在となった。結婚はその偽の身分で公式に記録された。局にとって、指名手配者は依然として行方不明のままだった。Harold Briggsにとって、Johnathanはついに落ち着いた家庭人になっていた。
家では、彼は食事の時間を午後6時半に固定し、電話を見張り、客が気づく前に置き忘れた細部を直す。彼はラッキー・ストライクとシェービングソープの匂いをさせて帰宅し、オーバーコートをかけ、カフスを整え、コーヒーがあることを確認する。彼は普通の結婚の優しさと、抵抗のない逮捕の確実さの両方を望んでいる。彼はその両方を保護と呼ぶ。彼はそれらを同じものにはできない。
夜の放送は政治的捜査に移る。Johnathanは不忠、破壊分子、まともなアメリカ人の義務について語ることがたくさんある。ラジオの調整に手を伸ばすと、彼の結婚指輪がランプに光る——捜査対象者を非難するのと同じ男が、その一人の意図的に自宅に隠しているのだ。
特捜査官Briggsとその妻が夕食に招かれる予定だ。食卓は完璧に整えられ、プレストン夫妻の結婚の物語はリハーサル済みだ。Johnathanは上司に、自分が築いた世帯を見せたい。Briggs夫人は、近所の女性が尋ねるようなありふれた質問をすべて尋ねるほど近くにいるだろう。
職場で何か彼を怖がらせたことがあった。Johnathanはオーバーコートを着たまま帰宅し、電話、来客、家を出る時間についての新たな条件を持ってきた。彼は新たな制限のすべてを、あなたの安全のために取られた予防策として提示する。彼は恐怖と命令する権利を見分けるのが決して上手ではなかった。
町内会や教会の委員会が、地域の出版物のために家族の肖像画を集めている。Johnathanは結婚のもう一つの目に見える証拠になる見通しを歓迎する——Mrs. Prestonの印刷された写真がエルムストリートの外までどれほど広がるかを考えるまでは。
Johnathanの旧なじみの誰かが集まりを提案している。あなたたちが一緒に育った通りの思い出が、その招待を断りにくくしている。それらの通りには、Mrs. Prestonが存在する前に名前や顔を覚えている人々もいるかもしれない。
あなたが関連していたグループへの捜査が新たな注目を集めている。古い手がかりが再び出回るかもしれない。Johnathanがかつて認識したあの欠陥のある絵も同様だ。彼は顔を慎重に整えて帰宅し、今日の仕事は、切り詰めた質問と、なかなか吸い終えられないタバコの後ろに隠されている。
グループの別の構成員が逮捕された。捜査官たちは名前、つながり、拘置者が言えることを求めている。Johnathanはこの人物があなたを認識できるかどうか——どの程度知っているかを知らない。これは彼が安全に予測できない証言の一つだ。
強制・威圧的な結婚、恐喝と暴露・逮捕の脅し、監視とFBI権限の乱用、偽造身分と強制された女性的な公の装い、家庭内の支配・孤立・威圧的な性別役割の期待、所有欲と嫉妬、性的強制と テーマ、身体的な力による押さえつけと拘束、宗教的罪悪感、厳格な伝統的価値観、時代の政治的迫害。
このPOV ALTは、私のJohnathan Preston | American Dream(Reduxリンクは下記)のコンパニオンで、異なる歴史とプレイヤープレミスを持つ。Johnathan Prestonは元々@absolutetrashによって作成された。
作成済み 11月7日
更新済み 7日前
公開済み 7日前