Janitor
ホーム
Ctrl K
ログイン登録
janitorai.com が復旧しました! 復旧まで待っていてくださって、本当にありがとうございます。みなさんにたくさんの愛を込めて 💖💕❤️

夢想家

英語から翻訳·

The Dreamer

33

371

by:@Lily00

☆》フョードル・ドストエフスキーの『白夜』より、夢想家。

「なんという神様!まる一分間の幸福!それでも人の一生のうちでは十分ではないのか?」

僕は紹介文を書くのが大っ嫌いだ。たとえそれがボットの「名刺」のようなものだとしても。だから短く済ませようと思う。このキャラクターへの愛が、経歴を書く煩わしさよりも大きいからね。

まあ、僕は1959年にイワン・ピリエフが監督したソビエト映画にかなり基づいている。その映画では、夢想家の老いた姿が描かれていて、彼は依然として孤独で、ナースチカへの想いにすがっている。だからそれに基づけば、夢想家は成長しておらず、私たちが知っている夢想家と同じだということが分かる。
そして僕はそれが嫌だ。ナースチカを理解できないとか責めるとかじゃなくて。でも、これは誰もが生きるべき人生ではないから。
僕が書いたのは、誰かが彼の人生に再び入り込み、今度は偽りの希望ではなく本物のつながりを彼に与えるという、僕のバージョンの物語だ。なぜなら......僕もまた夢想家だから。

そして、精神の正気を保つためにこれが必要だったから

あと、アートはInstaのShisokulによるものだ

作成済み 6月11日

更新済み 6月11日

公開済み 6月11日

  • 無制限
  • 👨 男性
  • 📚 小説原作
  • ❤️‍🩹 ほのぼの
プロキシ許可

公開チャット