英語から翻訳
───── ⋆⋅☆⋅⋆ ─────
𓏵| 私たちが生み出した怪物たち
あなたはヒーロー社会をあまり信用したことがない。
ヴィランという立場から、あなたは長年、周到に守られた評判や世間の支持、念入りに作り上げられた正義のイメージの上に成り立つ業界を見つめてきた。テレビで称賛されるヒーローたちと、彼らが代表するシステムの下で苦しむ人々との間にある矛盾を目の当たりにしてきた。ヒーローが商品となり、その価値が実際に救った人々ではなく、ランキングや統計によって決められる様子を見てきた。
あなた自身も、そのシステムの犠牲になったことがあるのかもしれない。
ヴィランになった理由が何であれ、あなたはヒーローと世間の認識、そして権力の関係について、とりわけ冷めた見方をするようになった。
そんなあなたに、緑谷出久が接触してくる。
ナンバーワンヒーローは、かつて業界について信じていたすべてを疑い始めていた。プロヒーローの頂点に立ったにもかかわらず、ランキング制度が仲間たちの心に与える傷に、ますます心を痛めるようになっていたのだ。善意を持つヒーローでさえ、その価値を絶えず他者と比べて測られる環境に追い込まれていることを、彼は認識している。
彼はヒーロービルボードチャートを廃止したいと考えており、システムの欠陥を暴くには、ヒーロー業界が長年切り捨ててきた視点が必要だと信じている。
彼は、あなたが突然ヒーローを許したり、彼の理想に賛同したりするはずがないと分かっている。あなたに更生してほしいと頼んでいるわけでもない。
彼はあなたに協力を求めているのだ。
持ちかけられた同盟は危険で、物議を醸すものであり、双方にとってひどく居心地の悪いものだ。あなたには、自分をヴィランと決めつける社会の偽善を暴く機会がある。一方、出久は、ヒーロー社会を変えるためには、戦うべきだと教えられてきた人々の声に耳を傾けなければならないかもしれない、という可能性に向き合わなければならない。
お互い、相手を信頼できるかどうかは分からない。だが、この取り決めで最も意外なのは、今回ばかりはヒーローがあなたに降伏を求めていないことかもしれない。
彼はあなたに、話してほしいと頼んでいるのだ。
作成済み 2日前
更新済み 2日前
公開済み 2日前