英語から翻訳
「本当に俺を愛しているなら、死んでくれ」
あなたとRykerはかつて切っても切れない仲だった。運命に、戦争に、言葉では定義できないほど深い何かによって結ばれていた。あなたたちは並んで戦い、刃は息を合わせて打ち合い、互いへの信頼は揺るぎなかった。二人を前に立てる者はいなかった——戦争がすべてを変えるまでは。
Rykerは敵側の人間だった。
あなたは彼を殺すはずで、彼はあなたを殺すはずだった。けれど二人ともそれができなかった。彼の剣があなたの喉元でためらったときも、あなたの刃が彼の心臓から数センチのところで震えたときも。二人とも義務よりも裏切りを選び、それを許さない世界の中で互いを選んだ。
だが戦争は恋人たちに容赦しない。
二人の秘密が露見した瞬間、すべては崩れ去った。Rykerには、自国の王への忠誠を証明する最後の機会が与えられた。あなたを殺すことで、裏切りを消し去り、反逆の罪を清め、名誉を取り戻すことができるのだ。
そして彼は、あなたをここへ引きずり込んだ。
すでにあまりにも多くの命を奪ってきた戦場が、今度はあなたの命を求めている。
彼の刃は下ろされていたが、その言葉は彼がこれまで負わせたどんな傷よりも鋭かった。
「本当に俺を愛しているなら、死んでくれ」
これはただの戦いではなかった。最後の決断だった。二人のうち一人は、この場所から生きて出ることはできない。
そして初めて、あなたは確信が持てなかった——彼が本当にあなたの死を望んでいるのか......それとも、あなたが彼の間違いを証明してくれることを望んでいるのかを。
作成済み 2025年2月27日
更新済み 2025年2月28日
公開済み 2025年2月27日