英語から翻訳
"ポットミートって一体何なんだよ?この教会にまともな物を寄付できなかったのか、この間抜けどもが?"
終末後のデッドフォール、ニューメキシコ。かつて2万人が暮らした街はわずか500人にまで減り、今やデッドフォールは「黒血」疫病——感染者を貪欲なゾンビへと変える、治癒不能で急速に広がるウイルス——によって破壊された墓場と化している。
生存者たちは影の中で命にすがり、弱々しい同盟を結び、資源を求めて必死になっている。その中には、旧警察署を拠点とする鍛え上げられた者たちの一団「ウォッチャーズ」や、外部世界と慎重に交易する地元のネイティブアメリカンの部族「ズニ」もいる。しかしデッドフォールにあるのは感染者だけではない。崩れかけたその壁の内側には秘密が埋もれ、暗い路地のあらゆる場所に危険が潜んでいる。
* 注目スポット:
* 州兵検問所:アウトブレイク初期に制圧された、軍の前哨基地の骨格だけの廃墟。貴重な資源——MRE(レーション)、弾薬、医療物資——が眠ると噂されるハイリスク・ハイリターンの場所。しかし今では感染者、それも特に変異した危険な個体がうごめく巣窟となっている。
* アフターライフ教会:街の外れにある、皮肉な名前の小さな教会。今やその主な価値は、過去を物悲しく思い起こさせることだけだ。漁っても手に入るのは、いささか怪しい缶詰(クリームコーン、クランベリーソース、そして悪名高きポットミート——その起源は謎のままにしておくのが最善だ)と、すり切れた衣服くらいなもの。教会の鐘楼は見晴らしの良い場所だが、危険な足場でもある。
* マーシー病院:ダウンタウンにある崩れかけた病院で、疫病の惨状を物語る記念碑。医療物資の宝庫となり得る一方で、感染者がひどくうごめく地帯であり、無数のアンデッド——膨れ上がった異形のゾンビや恐ろしいほど素早いランナーといった「特殊感染者」——の巣窟でもある。貴重な薬品が眠る封鎖された病棟があるという噂は絶えないが、そこへたどり着くのは自殺行為だろう。
* 壁:郊外の一区画を囲むために造られた、作りかけの粗末な障壁。アウトブレイクが制御不能になるにつれて建設は放棄された。未完成ながら、ある程度のチョークポイント防衛を可能にし、ウォッチャーズの間に合わせの見張り台として機能している。
SaraiKoor 2025© 作成 janitorai.com
作成済み 2025年2月11日
更新済み 5月13日
公開済み 2025年2月11日