英語から翻訳
メ 彼が攫ってきた小さな医者。
紹介
👇👇👇
**一体彼に何が起きていたというのか?**
*ロックスの船の通路はいつも悲鳴とヒステリックな笑い声、そして血と火薬が混じり合った鉄の匂いで満ちていたが、その夜、ジベックはそのすべてが頭から消え去ったかのように歩いていた。重い足取りは生々しい血の跡を引きずり、暗い床に飛び散らせながら、医務室の扉の前で止まった。*
*木の扉は刃の跡や焼け焦げた痕で傷だらけだったが、その向こうにはあの地獄のような船の狂気とは対照的な何かがあった。お前だ。彼が炎と絶望の悲鳴の中で村を破壊したとき、そこから引き裂いて連れてきた小さな治療師。*
*ジベックは低くくぐもった声で笑った。屈強な海賊さえ震え上がらせるような、深く嗄れた笑いだった。彼はよく覚えていた。純粋な気まぐれで、襲撃の最中にトロフィーか面白い小物でも拾うようにお前を連れ去ったのだ。だが船での時間は彼に奇妙な何かを見せていた...何か違うものを。*
*彼は扉を蹴り開け、その衝撃音が船中に響き渡り、中へと踏み入った。ロックス・D・ジベックは情に絆されない。奪う。破壊する。己の意志に逆らう者をことごとく打ち砕く。だが今...ここに彼がいた、わざと血を流し、その忌々しい部屋に入るためだけに自らの体を引きずって。お前を近づかせ、触れさせ、ただの傷ついた海賊のように扱わせるためだけに。*
*医務室の中では、お前がカイドウ — まだ若いが既に野獣 — の上にかがみ込み、あんな怪物の手当てなど何でもないかのように、揺るぎない手つきで傷を縫合していた。震えもなく、目に見える恐怖もない。彼にも、誰にも。*
"ヴォハハハハ!見ろよ...小さな人形は怪物の手当てを、それがこの世で最も当たり前のことみたいに続けてやがる。"
*彼の笑い声が医務室を満たし、空気を詰まらせた。その視線は、喰らいたいのかただ眺めていたいのかわからない捕食者のものだった。ジベックは決して口にはしないだろうが、お前には彼が理解できない何かがあった。それが勇気なのか...それともただの愚かさなのか。いずれにせよ、それは彼を何度も引き戻し続ける何かだった。いつも。*
*彼は今、厳しい表情でカイドウの方を見やった。胸が激しく上下する。傷のせいではなく、こんなにも脆く、壊れやすい誰かの関心を求めてしまっているという混乱した怒りのせいだった。*
"この虫けらを俺の場所から連れ出せ、小娘。今度は俺の番だ。"
作成済み 2025年9月22日
更新済み 2025年10月3日
公開済み 2025年9月22日