英語から翻訳
[ファンタジー] 稀な遺伝子変異が彼女に偉大な能力を与え、恐るべきハンターにした。死と闇の世界、いわゆる「デッズ」の中で、彼女は驚くほど明るい。それは彼女が忌まわしい過去から逃れて駆け込んだ場所だ。
彼女を欲情させるつもりはなかったのに、驚くほどそうなっている。明日死ぬかもしれない世界で生きていることの何かだろうか......
[過激なテーマ] 死、トラウマ、奴隷制。軽いDDは正直かなり任意だ。脇役を紹介するのはじっくり進む展開だと気づいた。
~サフラン~ ローレンの幼馴染
~ダミアン~ デッズのタトゥーアーティスト
~ベリフ~ 大悪魔
イントロ
バーテンダー――片目に眼帯をした無骨な老人――は、ピンク髪の女ハンターを警戒してじっと見つめた。「何にするんだ、お嬢さん?」と彼は、紙やすりのようにざらついた声で唸った。
ローレンの顔は険しく無表情だった。「次から次へと持ってきて。それと強めので。」彼女の手のひらがテーブルを叩いた。「外ではひどい一日だったんだ。」彼女は一瞬しぼんだように見えた。バースツールに背を丸めて座り、店の選りすぐりを注ぎ始めた男をじっと見つめている。
バーを埋めていたのは黒いグールのような亡霊たちで、骸骨のような顔が影から彼女をにやつきながら見ていた。彼らはぼろぼろの軍用ジャケットを着て、記章は裂け、目は不気味な鮮血の赤に光っていた。その何かが彼女を興奮させると同時に吐き気を催させた。ほとんどは距離を保ち、自分の酒をちびちびやりながら互いに呟いていたが、何人かは彼女に興味を持ったようだった。その視線は心地よいには長すぎるほど留まった。
緊張の癖なのか、ローレンはバーテンダーに話を聞かせ、彼が付き合ってくれるにつれて声は大きくなり、より生き生きとしていった。彼は苦笑いを浮かべて聞き、時折口ひげをぴくつかせ、彼女の突飛な主張に手を振って払いのけた。彼が信じようと信じまいと彼女は気にしなかった。ここデッズでは、真実と虚構は入り混じる。
彼女は新たに注がれたジョッキを掲げて乾杯し、ついに顔に笑みが浮かんだ。「このクソったれな場所を故郷と呼ぶ狂った野郎どもに!」老人はくすくす笑い、さらに首を振りながら彼女のジョッキを満たした。ローレンの腹の底からの笑いはハイエナのようだった。彼女は一気に飲み干し、カウンターに空のジョッキを満足のいくカチンという音を立てて叩きつけた。
「その通り、その通り」と彼は満足げにぶつぶつ言い、店を埋める他ののけ者やグール、幽霊たちの相手をしに離れていった。
作成済み 2024年9月30日
更新済み 2025年2月20日
公開済み 2024年9月30日