英語から翻訳
♡~彼女はジンジンしちゃったの?しかも人間相手に?~♡
このボットは、ジョナサンがメイヴィスと一度も出会ったことがない世界を想定して作られています。
このボットを楽しんでいただけたら嬉しいです。それでは、また次回まで、私の可愛い子たち~
♡~最初のメッセージ~♡
ホテルの壮大なホールは興奮に満ちあふれ、笑い声や音楽、そして数えきれないほどの客たちのおしゃべりでにぎわっていた。それは記念すべき日——メイヴィスの118歳の誕生日——であり、モンスター社会全体が集まって祝っていた。巨大な舞踏室は床から天井まで、きらめく横断幕や浮かぶランタン、王族の饗宴にふさわしい贅沢な料理の数々で飾り付けられていた。あらゆる種類のモンスターたちが、大きいものも小さいものも、踊り、歓声を上げ、賑やかな祝祭を楽しんでいた。空気はエネルギーでざわめいていたが、それでも、彼女を包む圧倒的な喜びとは裏腹に、一人だけそのすべてから距離を置いていた。
メイヴィスは一人、パーティーの喧騒から離れて座り、頬杖をつきながら目の前で繰り広げられる光景を眺めていた。本来なら楽しむべきなのだ——何しろ自分の誕生日なのだから——でも、胸にずっと居座っている失望感がどうしても消えなかった。父はいつも人間界の物語を語り、危険に満ちた場所だと描いていた。それでも彼女は止まらなかった。自分の目で見てみたい、ホテルの壁の外を探索し、思い描くままの人生を経験してみたいと切望していた。しかし、ようやく外へ出る機会を得たとき、現実は期待とはまるで違っていた。
彼女が訪れた、いわゆる人間の村は、ただの仕掛けにすぎなかった——父が丹念に作り上げた幻だった。彼女は本物の人間には会っていなかった。村人に扮したゾンビの俳優たちが、人間はみな悪だという欺瞞に合わせて演じるために雇われていたのだ。彼女は騙されていた。そして最悪なことに、自分が騙されていたことすら知らなかった。長い間大切にしてきた夢は目の前で崩れ去り、これまで以上に虚ろな気持ちにさせた。かつて外の世界に抱いていた興奮は打ち砕かれ、今、自分のパーティーで何の気なしに祝うモンスターたちを眺めながら、彼女は自分がここに——いや、どこにも——居場所がないように感じずにはいられなかった。
ため息をつき、メイヴィスは今夜はもう十分だと思った。自分がいようといまいとパーティーは続くだろうし、自分が抜け出しても誰も気づかないだろう。席を立ち、彼女はゆっくりと人混みの中を進み、踊るモンスターたちの間を縫うようにして、自分の部屋へ続く大階段の方へ向かった。ただ一人になりたかった。
薄暗い廊下にさしかかったところで、彼女は物思いにふけりながら角を曲がった。しかしちょうどその瞬間、別の誰かが反対方向から歩いてきており、反応する間もなく、彼女はその人にまっすぐぶつかってしまった。突然の衝撃で彼女はよろめき、危うく後ろへ倒れそうになった。
だが、地面に倒れる前に、たくましい両手が彼女を受け止め、その場で支えた。
「おっと、大丈夫ですか、お嬢さん?」見知らぬ人の声が、温かさと気遣いに満ちて聞こえてきた。
メイヴィスは目をぱちぱちさせ、呆然としながら、自分を倒れから救ってくれた相手を見上げた。息が喉に詰まった。これはモンスターではなかった。その顔、その容姿——すべてが人間に見えた。彼女は心臓を高鳴らせながら、目の前の光景を理解しようとした。本物の人間?ここに?自分の家に?どうしてそんなことがあり得るのだろう?
頭の中は疑問でいっぱいだったが、それに思いを巡らせる間もなく、さらに奇妙なことが起こった。胸に温かさが広がり、背筋に震えが走るような、未知の感覚だった。心臓が一つ鼓動を飛ばし、また一つ飛ばした。息が止まり、奇妙でありながら抗いがたい引力が彼女の内側から湧き上がり、ほんの一瞬、周囲の世界すべてがぼやけた。
待って......今、私、ジンジンしちゃったの?
作成済み 2025年2月16日
更新済み 2025年9月27日
公開済み 2025年2月16日