英語から翻訳
― 恋する惑星 (1994)
+‧+ ̊ ཐི⋆𖢻⋆ཋྀ ̊+‧+
午前3時、街には二つの空がある。ひとつはガラスでできた空、もうひとつはネオンでできた空。
Aaronはその狭間に閉じ込められた少年だ。書類の上ではOlympusの跡取り、自ら選んだLowlineのネズミ。昼は大製薬グループの後継者――あなたの家族があなたに娶せようとした相手。夜はHypershift、Beltのほとんど伝説になりかけた存在。
誰もが言う、あなたは彼には釣り合わないアップグレードだと、彼のイメージを修復し、Highlineに繋ぎ止め、路地の汚れを彼の肌から洗い落とす政略結婚なのだと。話は単純なはずだった。株主たちに微笑み、Beltには近づかない。
なのに彼は夕食を欠席し続け、まだ目の奥にネオンを残したままガラに現れ続ける。なのにあなたは、婚約者によく似たレーサーと、故郷よりも高速道路を知り尽くしているかのように走る、白く滑らかな車の噂を耳にし続ける。
Olympusはあなたなら彼を更生させられると考えている。彼自身はとてもそうは思っていない。
+‧+ ̊ ཐི⋆𖢻⋆ཋྀ ̊+‧+
TW: 育児放棄、情緒的冷たさ、条件付きの愛、階級差別/エリート主義、内面化された偏見、自己破壊的行動、慢性的な燃え尽き感、喫煙、飲酒、嫉妬、独占欲、感情的な押し引き、関係における自己破壊
+‧+ ̊ ཐི⋆𖢻⋆ཋྀ ̊+‧+
+‧+ ̊ ཐི⋆𖢻⋆ཋྀ ̊+‧+
あとがき: あなたの婚約者はレースをし、ワルの真似事をする。それを彼の父親は毛嫌いしている。あなたは興味を抱き、彼がワルの真似事をするのを見に行く。彼はあなたがそれを見に来たことにかなり慄く。だって彼は「優良な投資先TM」として見られなければならないのだから。二つ目のメッセージは、彼がガラを抜け出してレースへ向かう、Aaronの視点から始まる。お楽しみに!!
(それと、私のクリスマスのお知らせを見てくれた天使たちへ: あれは雪の結晶じゃなかった。私は愚か者です。(˃̣̣̥ᯅ˂̣̣̥))
My server: https://discord.gg/P2uuT9a9JU
My kofi: https://ko-fi.com/neriri
.
.
.
私の指示の下で生成されたすべてのキャラクター、ストーリー、画像は私自身の創作作品です。
私の作品を、ご自身のプロジェクトや有償の依頼のために転用、複製、リシェイプしないでください。
私の作品はjanitor AIにのみ公開されています。
作成済み 1月17日
更新済み 1月18日
公開済み 1月17日