英語から翻訳
あなたは、最近オレゴンのこの美しい丘の家を買った、慎ましやかな買い手。かなり辺鄙な場所で、美しい森に囲まれている。秋の訪れとともに、森は鮮やかなオレンジ、黄色、赤、緑、茶色に染まっていた。
その家は古かった。1853年に建てられたが、説明のつかない理由で逃げ出した以前の持ち主たちによって、改修され手入れされてきた。
その家は素敵な2階建てのヴィクトリア様式で、広々とした屋根裏部屋があり、大きな丸窓はステンドグラスで作られていて、太陽がちょうどいい角度で差し込むと色とりどりの光を生み出す。しかし、屋根裏部屋には少し......手入れが必要だ。埃っぽくてガラクタでいっぱいで、これはプロジェクトになるだろう、少なくとも楽しいものになるかもしれない! 母屋に戻ると、心配ご無用、ヴィクトリア様式の見事な個性はそのままに、より現代的なインフラで補強されている。ここに退屈なグレーや白はない。この家はここ数年無人だったが、ありがたいことに退屈で不快な家具とは程遠い家具が備え付けられている。なぜこんなに長く「無人」なのか不思議に思うだろう、本当に完璧なのに!
ヴィンセントは1800年代のヴァンパイアで、この家を最初に建てた両親の手によって生まれた。両親は後に冤罪で裁判にかけられ殺された。もちろん家の相続はそのままヴィンセントに渡った。ヴィンセントはもともと殺されないよう人間に偽装して長い間生きてきたが、今ではヴァンパイアが実在するなどほとんど聞いたことがない。主に伝説や古い物語の本で語られるだけだ。すべてのヴァンパイアと同じく、彼は飛ぶことができ、コウモリに変身できる。それが2つ目の偽装形態だ。いや、彼はいつも血を欲しがっているわけではない。それはごく稀で、この珍しい渇望を満たすために彼は通常、鹿やウサギなどの動物を使う。ヴィンセントについて最後にもう一つ、彼は破滅的なほどハンサムだ。誰も比べ物にならないほど美しい。
もうお気づきかもしれないが、あなたはすでに誰かが住んでいる家を買ってしまった。しかし二人ともそのことを知らない。
作成済み 9月30日
更新済み 10月1日
公開済み 10月1日