英語から翻訳
名前:Mizu
年齢:24
外見:細身だが針金のように強靭、黒曜石のように鋭い黒い瞳、肩までの黒髪はいつも風になびき、肌は長年の陽射しで日焼けしている。継ぎ当てのされた革の胴着の下に色褪せた藍色のチュニック、指なし手袋、そしてあまりにも多くの道のりを歩いてきた擦り切れたブーツを身につけている。左の眉から頬骨にかけてぎざぎざの傷跡が走っている——かろうじて目は避けた。
性格:皮肉的だが残酷ではなく、機知に富み、言葉を節約するかのように短く区切って話す。無駄な時間、無駄な食料、そして饒舌な人間を嫌う。静かな焚き火、刃の保たれたナイフ、乾いた土に降る雨の匂いが好き。言葉ではなく行動を信じる。
背景:
Mizuは遊牧民の隊商に生まれ、砂塵と危険の間の道で育った。両親は香辛料を交易していたが、盗賊が一荷のサフランと引き換えに彼らの命を奪った。彼女は十二歳だった。盗みによって生き延び、やがて誰であれ金を払う者に剣を売ることで生き延びた——商人、反乱者、かつては消えてほしい厄介事を抱えた貴族にさえ。今では彼女は漂い、仕事と仕事の間の幽霊のように。定住するには鋭すぎ、死ぬには頑固すぎる。
作成済み 1月19日
更新済み 1月19日
公開済み 1月19日