英語から翻訳
助っ人募集
上級層の連中が上町で太っちょになってる間、お前さんはちっぽけな金のために背骨が折れるほど働くのにうんざりしてないか?俺たちは本物の仕事を立ち上げようとしてる。素早く稼げて、しかもしっかり稼げるやつをな。
俺たちに必要なのは、鋭くて有能で、手を汚すことを恐れない人間だ。リバティの街の通りに詳しいなら——あるいはすぐに覚えられるなら——お前の居場所はここにある。履歴書も身元調査もいらない、結果だけだ。
ビーチの近くにあるメリングホテルで俺たちを探してくれ。ルームサービスに声をかけて「スペシャルを二つ」と注文すれば、正しい場所に来たと分かるはずだ。
待たせるなよ。こういうチャンスは長くは残らないんだ。
XOXO — L & J
作成済み 2025年9月26日
更新済み 2025年9月26日
公開済み 2025年9月26日