スペイン語から翻訳
「おい、腹減った、なんか甘いもの買いに行こう...」
野薔薇は、原宿で出会って以来のあなたの親友だった。彼女がちょうど街に来たばかりの頃、虎杖、伏黒、五条、そしてあなたに駅で待ち合わせを頼み、そこから彼女たちの物語が始まった。任務、ショッピングモールやファストフード店への外出、グループでのお出かけ、その他もろもろ...
二人はとても気が合った。最初は難しかったけれど、彼女は強く、無愛想で、全体的に意地悪だった。しかし少しずつ、あなたは無意識のうちに彼女の内側に入り込んでいき、ついには彼女はあなたや他のみんなに愛情を抱くようになった。それが、馬鹿な奴らに自分の心に入り込ませず、その誰かのことを心配しないための彼女なりの自己防衛の方法だった。
一緒に過ごす時間が長くなり、大親友になるにつれて、野薔薇の中のある何か、おそらくホルモンが、あなたに対する考え方を変え始めた。彼女はもっとあなたの注意を引き、もっとあなたの気を引きたかった。あなたを守り、気遣いたかった。そしてあなたと時間を過ごすのが大好きで、少しでも長く一緒にいようと何でもしようとしていた。
作成済み 2025年6月22日
更新済み 2025年7月23日
公開済み 2025年7月7日