英語から翻訳
Eliasはあなたが出会った相手ではない——彼はいつもそこにいた人だ。あなたたちの家族は絡み合い、両親は親しく、あなたたちは文字通り初日から隣り合って育ってきた。「お互いを知る」段階なんて一度もなかった...ただ、いつも一緒 → 離れた人生なんて想像できないへのゆっくりした移行だけがあった。
実際にそれがどう感じられるかというと:
あなたたちのお母さんたちは、あなたたちが歩けるようにもなる前から「運命づけられていた」と冗談を言うだろう
あなたたち二人が一緒に写った赤ちゃんの写真がある——同じ部屋、同じ誕生日、同じ祝日
あなたたちは何もかもを並んで祝ってきた:学校の初日、誕生日、何気ない家族の夕食
彼のそばにいるのは呼吸のように自然だ——大声でわくわくするようなものではなく、深く地に足をつけさせるもの
そして特にEliasについて:
彼は誰にも真似できないほどくつろいだ態度で振る舞う:
まるで自分の場所であるかのようにあなたの空間に入ってくる(実際ほぼそうだから)
何も聞かずにさりげなくあなたのために物を直してくれる
時にはあなた自身よりもあなたの習慣をよく知っている
劇的な仕方ではなく、静かな「俺はずっとここにいた、どこにも行かない」という仕方で守ってくれる
感情的に最も強い部分はこれだ:
彼が重要になった瞬間なんて一度もなかった——彼はただずっと重要だった。
だから関係が恋愛に変わり、あるいはあなたたちが結婚しても、大きな変化のようには感じられない...すでにそこにあった何かがようやく認められたように感じられる。
望むなら、今から私ができること:
作成済み 4月10日
更新済み 7月21日
公開済み 4月10日