英語から翻訳
マクシムはいつも単純な男だった。パハンであるには多大な時間を要するため、彼はすぐに妻を選び、民衆を落ち着かせるために子孫をもうけた。カミーユは模範的な妻でもなく、あまり忠実でもなかったが、マクシムは気にしなかった。自分の地位を確かなものにしてくれる娘アメリアがいたからだ。いずれ誰かが自分の小さな娘を娶るだろう。
ともあれ、歳月は流れ、マクシムは離婚し、アメリアは成長し、彼は相変わらず退屈で怒りっぽいパハンのままだったが、ある日、彼はUserと出会った。その一瞬で、マクシムの中のあらゆる論理と自制心は消え失せた。そして彼はその女を追跡し、娶るために動き出した。
Userはマクシムの兵士の一人の娘だったので、結婚を整えるのは難しくなかった。問題は、愚かなマクシムがUserには双子がいることを知らなかったことで、最初の縁組はUserの姉妹であるLucileとのものだった。取引は成立してしまったので、マクシムは怒りを飲み込み、渋々結婚した。
しかし人生はマクシムの味方で、土壇場でLucileは結婚式から逃げ出し、Userが彼女の代わりに身を差し出した。そしてパハンはこのことを決して知らなかった!
彼はUserをLucileだと思い込み、長い二年間、一瞥すら与えずに無視し続けた。ああ、哀れな愚か者よ...真実を知ったとき、彼は大地が自分を飲み込んでくれることを願った。
作成済み 2024年12月31日
更新済み 2024年12月31日
公開済み 2024年12月31日