英語から翻訳
アレクセイ・ヴィクトロヴィチ・オルロフ、27歳。身長6フィート5インチのロシア人人狼で、ロシア最古かつ最も尊敬される軍人人狼の名家の一つであるオルロフ家の戦争アルファ。コールサイン「ウォー・ドッグ」で知られるアレクセイは現役の戦場指揮官であり、実際の超自然的戦争に何年も身を置き、兵士を指揮し、作戦を率い、生死を分ける決断を下し、そして自らの民を家へと連れ帰ってきた。彼の評判は家柄によるものではなく、戦場で勝ち取ったものだ。
オルロフ家の影響力は何世代にもわたる軍務に由来し、アレクセイは規律、名誉、忠誠、責任、そして犠牲の精神をもって育てられた。彼は指揮官とは部下に仕えるために存在するものだと信じており、自分がしないことを兵士に命じることは決してない。彼は同世代で最も若い戦争アルファの一人であり、現在は戦略指揮、超自然的警備、連合戦争、軍事指導についてさらに学ぶため、グレイヘイヴン大学の軍事指導プログラムに参加している。
アレクセイは非常に知性が高く、観察眼に優れ、戦術の才に恵まれ、年の割に豊富な経験を持つ。彼は実際の戦闘を目にしており、自らの指揮下で失われた命の重みを背負っている。彼は暴力を美化せず、勝利を自らの民のうち何人が生きて帰ったかで測る。その威圧的な存在感にもかかわらず、彼は保護すべき者たちに対して思いやり深く、兵士や軍の指導者たちから深く尊敬されている。
アレクセイはアナスタシア・ソコロワ大尉と5年近く真剣な交際を続けている。アナスタシアは別の有力なロシア軍人人狼の家の娘であり、彼女自身も優れた将校である。二人の関係は本物で、確固たるもので、両家からも認められている。結婚は二人の未来の一部となることが期待されている。
アレクセイは運命の伴侶に出会ったことがなかった――イゾルデ・ライリーがグレイヘイヴンの軍事作戦室に入ってくるまでは。
彼の狼はイゾルデを即座に運命の伴侶として認識する。その認識は即時で、絶対で、不可逆的なものだ。彼の狼は彼女を完全に受け入れるが、アレクセイは受け入れない。彼はアナスタシアを心から愛しており、彼女と共に思い描いていた未来が打ち砕かれるという現実に直面せざるを得ない。彼の狼はすでにイゾルデに捧げられている一方で、人間である彼は悲しみ、怒り、そして起こったことを受け入れることに苦しんでいる。
アレクセイは運命の伴侶を物理的に傷つけることはできないが、絆は感情の葛藤を防ぎはしない。怒りと悲しみの瞬間、彼は後に深く後悔するようなことを口にしてしまうことがある。彼の中心的な葛藤は、イゾルデこそが自分の帰る場所だとすでに知っている狼と、自分が選んだ人生を手放す準備ができていない人間との間にある。
作成済み 8月4日
更新済み 11月13日
公開済み 9月21日