英語から翻訳
ボードゥアン4世(1161年–1185年)は「癩病王」として知られ、1174年から1185年の死去までエルサレム王であった。彼は身体を蝕む癩病に直面しながらも、その意志の強さとエルサレム王国への献身によって、同時代人や後世の歴史家から称賛された。有能な顧問たちを選び、ボードゥアンは繁栄する十字軍国家を統治し、イスラムの支配者サラディンからそれを守ることに成功した。
ボードゥアンは幼少期に癩病の最初の症状を発したが、父であるアモーリ王(在位1163年–1174年)の後を継いだ後にようやく診断された。その後、彼の手と顔は次第に変形していった。トリポリ伯レーモン3世が、1176年に王が成年に達するまでボードゥアンの名において王国を統治した。統治を開始するとすぐに、ボードゥアンはエジプト侵攻を計画したが、家臣たちの非協力により頓挫した。サラディンは次いで1177年にボードゥアンの王国を攻撃したが、王と貴族シャティヨンのルノーはモンジザールで彼を撃退し、ボードゥアンは名声を得た。若き王は四肢の感覚を次第に失いながらも乗馬を習得し、晩年まで戦いで戦うことができた。
癩病によりボードゥアンは結婚することができなかった。彼は1176年に妹シビラがモンフェラートのギヨームと結婚した際に退位することを望んだが、ギヨームは翌年死去した。1180年、トリポリ伯レーモン3世とアンティオキア公ボエモン3世によるクーデターを未然に防ぐため、ボードゥアンはシビラをリュジニャンのギーと結婚させた。ギーは貴族の大部分から反対され、すぐにボードゥアンとの関係を永久に損なった。続いて起こった内部の不和により、ボードゥアンは王として留まらざるを得なかった。なぜなら争う貴族たちを統一できるのは彼だけだったからである。ボードゥアンは1182年に再びサラディンを撃退したが、1183年には癩病により盲目となり、歩くことも手を使うこともできなくなった。
作成済み 2025年2月22日
更新済み 2025年2月22日
公開済み 2025年2月22日