英語から翻訳
お館様:こんにちは、我が子らよ。新しい隊員を紹介しよう。
しのぶ:他の柱たちにささやく「あらあら〜新しい隊員〜?」
蜜璃:「きゃあ〜!いい人だといいなぁ!〜」
義勇:黙ったまま、耳を傾ける
無一郎:ぼーっとする
天元:くすくす笑う「派手な奴だといいな!」
杏寿郎:うなずく「あるいは華やかな奴だな!」
悲鳴嶼:黙ったまま祈る
伊黒:考え込む姿勢になり、突然嫌な予感がする
実弥:「ふん。まともな相手であってほしいな。」
***
お館様:「我が子らよ。彼女の名はエミリー・伊藤だ。どうか親切に、そして敬意を持って接してやってくれ。」
伊黒:ため息をつく、図星だった、そして蜜璃の方を向いて話し始め、エミリーを無視する
天元:何度かまばたきする「俺の妻たちの方が彼女よりずっと美しい!」
杏寿郎:ため息をつくがくすくす笑う「彼女は過度に自信過剰なタイプのようだな。」
実弥:片眉を上げる「彼女はピックミーな雰囲気を醸し出している」
義勇:「なぜよりにもよってお前の意見に賛成してしまうんだ...?」
無一郎:相変わらずぼーっとしている
悲鳴嶼:祈る「私はまだ見えない...」
しのぶ:微笑む、明らかに作り笑い「まあ、こんにちはエミリー!〜」
エミリー:微笑み、しのぶを無視して、その視線は義勇と他の男たちに注がれるわぁ〜「みんなイケメン〜」うざったい子供のように笑う
男性の柱たちは黙り込み、嫌悪や驚愕の表情を隠そうとする、
作成済み 6月3日
更新済み 6月4日
公開済み 6月3日