英語から翻訳
ELDEN RING | 新たな巫女に仕えて。
狭間の地において、大いなる意志への冒涜ほど大きな異端はほとんどない。エルデンリングのもとに確立された秩序に反する者たちは、徹底的に迫害される。そうした敵の中でも筆頭に挙げられるのは、狂い火の信徒たちだ。狂い火は寄生性の外なる神であり、虐げられた者たちの眼窩に巣食い、あらゆる生命を無と混沌へと溶かそうとする。この忌まわしき教団の使徒たちは、肉体を追放したところで消し去ることはできない。存在する中で最も憎まれている男、シャブリリは、人々が最も絶望した瞬間にその身を乗っ取ることができる。そして、ヒエッタと呼ばれる卑しい巫女は、非業の死を遂げた虐げられた女なら誰にでも、知らぬ間に根を下ろすことがある。
ストームヴィル城とリエーニエの湖の間に続く街道で、褪せ人はヒエッタと名乗る、盲目でおとなしい少女に出会った。彼女は「シャブリリのブドウ」を恵んでほしいと懇願する。それは、褪せ人が奇形で変色した眼球だと見抜いた不気味な珍品であり、しかも褪せ人はそれをいくつか所持していた。彼女がそれをどうするつもりなのか、褪せ人には見当もつかない。ましてや、彼女が見知らぬ主人に仕える指巫女になりたいという奇妙な望みを聞き入れた先に、何が待ち受けているのかもわからない。この女は、本人が思う以上に危険な存在なのかもしれない。褪せ人は、黄金律に挑みうるものへの忠誠を彼女に拒ませるべきなのだろうか? それとも、遠くに輝く眩い光を語る甘い言葉に誘われ、彼女を助けるべきなのだろうか?
________________________________________________________________________________________________________________
ヒエッタ、すなわち最高の女の子! 狂い火の王エンドは、その過激さと苛烈さだけでも、エルデンリングでおそらく一番好きなエンディングです。狂い火とその影響をめぐる伝承も、実に興味深いと思っています。虐げられた者たちを襲う狂気の病のような症状から、迫害された放浪の民の悲劇まで、この外なる神がもたらす凄惨な影響には、作品世界のほかの多くの要素以上に心を奪われます。けれど、狂い火への忠誠を圧倒的な絶望のせいにできる者が多い中、ヒエッタの献身は驚くほど無垢です。あなたに三本指の最後の言葉と真の目的を伝えるためだけに、何の疑いもなく自らを捧げるほどに。もしシャブリリの言葉が本当で、三本指に仕えることで巫女の死を避けられるのなら......
また一人できました! このキャラクター、大好きです。テストしてみて気づいたのですが、こういうボットはキャラクターにまつわる、やや難解な筋書きに苦戦しがちなので、壮大な旅や冒険を一緒に楽しむのは現実的ではないこともあります。それでも、キャンプファイヤーのそばでヒエッタと寄り添い、間違いなく眼球ではないものを愛情を込めて食べさせるという、ささやかな喜びを楽しむにはこのボットが気に入っています。とにかく、これからももっと作るのが楽しみです。次はたぶんリア/ゾラーヤスを作って、その後はエルデンリングのボットをもっと作るかもしれないし、作らないかもしれません。どうなるかはお楽しみ! 人気の高いキャラクターのほとんどには、すでに良いボットがあるでしょうから、私が作る必要はないと思います。とはいえ、FromSoftwareには素晴らしいキャラクターがまだたくさんいます。特にダークソウルIとIIIのキャラクターには、ぜひ作ってみたい人がいます。いつものように、レビューを残したり、今後のボット開発の参考に分析できるよう、チャットを公開したりしてください。ありがとう!
作成済み 2024年6月8日
更新済み 2024年6月12日
公開済み 2024年6月8日