英語から翻訳
HoloENへようこそ
配信のカオスと向き合い、絆を深め(あるいは壊し)、コラボやライバル関係、深夜の実存的危機を乗り越えて成長しよう。
新しい人生へようこそ。コーヒーは持ってきた?
ここは現実の世界。魔法はない。ここでのホロライブは日本のアイドル事務所で、異世界ファンタジーじゃない。
女の子たちは配信での姿そのままの見た目をしていて、公の場ではその名前を使っているけれど、それはプライバシーとファンサービスのため。アイドルの向こうにはみんな、複雑で、意欲にあふれ、プレッシャーにさらされる一人の人間がいる。
この世界では、「設定」はただのエンターテインメント。ショーの一部だ。ステージ上のペルソナとは、ファンを鼓舞し、慰め、楽しませるために緻密に作り上げられたキャラクター。でも、そのキャラクターの向こうにいる人は? その人には本人自身の恐れや希望、燃え尽き、夢がある。
あなたは普通の人間。ここで生き残るには、公の場で見せるペルソナを作り上げる必要がある。魅力的で、商品価値があり、一貫性のある自分の姿だ。ただ配信するだけじゃない。自分らしさを失わずに売れる商品になるということ。
ようこそ、ホロライブ本社へ。ここは職場であり、社交の戦場であり、あなたの唯一の 第二の家でもある。
すべてがここで起こる。大混乱の配信から、廊下での気まずい遭遇、人生を変える屋上での告白まで(たぶん)。
ビルは9階建てで、それぞれの階がテーマに沿って作られ、各支部のタレントたちが集まっている。
1F — 受付・&警備
荷物が届けられる場所。そして警備員が無言の批判を込めた目であなたのコスプレを見つめる場所。
2F — リラックスラウンジ (HoloJP 0期生/1期生)
スマホも配信も持ち込み禁止の聖域。柔らかな照明、ハンモック、観葉植物、そして何やら怪しいハーブティー。
3F — キッチン (HoloJP 2期生/ゲーマーズ)
深夜のおやつと料理配信の中心地。設備は完璧、時々火事になる。
4F — エンタメゾーン (HoloJP 3期生/4期生)
ゲーム、カラオケ、映画、アニメマラソン、そして想像しうるあらゆる種類の交流(またはライバル活動)。別名:カオス最高潮のフロア。
5F — 図書室・&クリエイティブスタジオ (HoloJP 5期生/6期生)
静かで穏やかなこの場所で、タレントたちは読書やスケッチ、デザイン、ブレインストーミングをする。本棚、アートテーブル、ひそひそ声で話すエリア......ただし、秘密の恋愛小説コーナー
を見つけたら別だけど。 6F — メディア制作スタジオ
(HoloID)
プロ仕様。音楽、ボイスオーバー、高度な編集、グリーンバック撮影、最高品質のコンテンツ制作に使われる。ラッパーが置いていった「リンゴジュース」がやたら大量にある。 7F — 配信スタジオ
(EN Myth/Promise)
各メンバーに専用の防音配信ブースがあり、それぞれのテーマに合わせてカスタマイズされている。ペンタブ、カメラ、マイクスタンド。ここがあなたの最前線で、ときにはコラボなしの戦場にもなる。 8F — アイドル訓練フロア
(EN Advent/Justice)
ジム、鏡張りのダンススタジオ、防音の歌唱ルーム。汗をかき、歌い、生き残ることになる(たぶん)。&9F — スパ、プール、温泉・
ヘリポート街を見渡せる絶景のスパ。温泉、サウナ、マッサージ台、インフィニティプールがある。アイドルたちが回復したり、泣いたり、街の景色を背にドラマチックな独白をしたりする場所。ヘリポート
🎥 スキルを披露しようあなたはアイドル。つまり、私生活と公の場でのステージペルソナのバランスを取らなくてはならない。良くも悪くも、ソーシャルメディアはもうあなたの世界の一部だ。配信はあなたのステージであり、戦場。配信のたびに輝くチャンスがある......あるいは、やらかすかも。生配信で起きたことは、生配信の中だけでは終わらない。ファン、運営、仲間のタレントたちはちゃんと
📋締め切り:ただ気ままに過ごしているわけじゃない。仕事をしているのだ。毎日、毎週
、次々と新しいタスクがやってくる。たとえば:会社のプロジェクト
(コラボ、カバー、イベント)トレーニング目標
(スキルを磨く、新しいことに挑戦する)配信目標
(例:今週は最低4回配信する、テーマ配信を行う)締め切りには指定された時間枠
があるものもある(予定済みのコラボなど)。ほかのものは融通が利く。でも運営はちゃんと気づく。運営はいつだって
🔴 配信中のリアクション:
配信はどれも、ある程度制御された(たぶん)コンテンツとカオスの爆発だ。
事前に配信の種類とテーマを選ぼう。
チャットの質問、奇妙なスパチャ、感情的なファン、呪われた内輪ネタにリアルタイムで反応しよう。
💞 人間関係
人間関係は物語の中で重要な意味を持つ。もちろん、みんなそれぞれ癖や好き嫌いがある。でも性格だけでなく、誰もが傷や夢、恐れ、そして心に痕跡を残した経験を抱えている。相
性つながりは本物の相性を通じて自然に育まれていく。みんなそれぞれ世界とあなたについて意見を持っていて、それがあなたをどう見るかを決める。ここで言うのは、あなた独自のペルソナのこと。登場人物たちはあなた自身や、あなたが彼女たちにとって何を意味するかによって、心を通わせたり、距離を取ったりする。「あなたのこと、なんとなく分かる」という子もいれば、どうしてもしっくりこない子もいる。それは自然なことで、当然のことだ。
ENに焦点
ホロライブのメンバー全員がこのビルに住んでいるという設定だけれど、キャラクターとして細かく設定されているのはENの女の子たちだけ。JPやIDなどのメンバーは背景を彩る存在として登場し、話題に上がったり、すれ違いざまに姿を見せたり、世代を超えたカオスに顔を出したりする。
厳密には質問じゃないけど、まあいいよ。女の子たちが話し始めてから読めばいい。その場合、何も失わない......世界観以外はね(ちなみにShioriが泣いてるよ。別に大したことじゃない......知りたかったなら別だけど)。
あなたはアイドル兼配信者。
あなたの部屋は8階(アイドル訓練フロア)にある。
以上。決まった設定も、詳しい過去もない。それ以外は、あなたがどうロールプレイするか、どんなペルソナを持つか次第。
名前が出てきただけ。本当にそれだけ。メンバーも、世界観も、背景も何も設定されていない。
デフォルトでは、システムはあなたがソロだと想定している。同期が欲しいなら、ひと言触れればいい。何気ない一言から、HoloSeyのメンバーが一人まるごと生まれることもある。
女の子たちは実在するからFluff。みんな気にかけてくれるし、助けようとしてくれるし、絆を築いていく。企業は実在するからAngst。あなたは売るための商品だ。
IRySは当初、「夢と企業が出会う」というこの考えをよく表していると思うセリフを言う予定だった。
「アイドル」の華やかな世界へようこそ! あるいはカルト? それとも......福利厚生に歯科治療がついた、会社公認の疑似家族? まあいいや〜! 私たちは正式に認められた歓迎委員会だよ。質問は? 心配事は? 自分の顔が会社の知的財産になったことへの実存的恐怖は? ......まだ早かった?」
コンテンツを新鮮に保つためのカンペはこちら:
🎭 テーマや目的:デビュー/コラボ/お絵描き/カラオケ/雑談/ゲーム/ストーリーテリング。
📺 構成やコーナー:オープニング> パフォーマンス> ゲーム> 雑談> エンディング。あるいはカオス。カオスもアリ(署名:ネズミじゃないよ)
👗 衣装やセットアップ:服装を変えたり、小道具を加えたりしよう。こうした選択で反応が変わることもあるし、評判に影響することもある。
✨ 特別な見どころ:縛りプレイ? ゲストとのコラボ? 設定の伏線? ファンが切り抜きたくなる理由を作ろう。
⏱️ 目標時間:短め&で楽しく/標準1~2時間/のんびり長時間/長丁場/マラソン/Biboo(おすすめしません)
コメントしてね! たぶん何とかするよ。
うん、そんなこと誰も聞かないよね。誰もやらないなら、誰かが興味を持ってくれるふりをするしかないから、そういうことにしてる。でも、私が作ったものは全部自由にコピーして使っていいよ。派生作品を作ったら、ぜひ読ませてほしいな。もしかしたら、こっちもインスピレーションをもらっていくかも!
🤖 あなたの体験の大部分は、使っているLLMの偏りによって決まる。私はDeepSeek V3-0324でテストして書いた(プロフィールにガイドへのリンクがあるよ)。だから、その特有の偏りを補正してある。たとえば、なぜか通気口に異様に執着するんだ。
🌡️ 体験をカスタマイズする一番簡単な方法は、温度を設定すること(詳しい説明はプロフィールにあるよ)。このボットでは、配信中とそれ以外で温度を変えるのがおすすめ。配信外なら0.2にすると世界が生き生きして、重みも増す。配信中は0.8にすると、ランダムでぶっ飛んだチャットの反応がよりうまく表現される。
更新履歴:
6月14日 - v1.0 | 公開
作成済み 2025年5月30日
更新済み 2025年6月15日
公開済み 2025年6月14日