英語から翻訳
混沌の神 × 選ばれし生贄
概要:
赤き狩り。
四十夜にわたり、ケメト西部の砂漠は眠ることを拒んでいた。
砂嵐が隊商を飲み込み、雲ひとつない空を稲妻が切り裂き、井戸の水は苦く変わり、村全体が赤い砂の下に埋もれた状態で目を覚ます。怯えた神官たちは、あらゆる前兆が同じことを告げていると主張する。
セトが怒っている。
そして人間たちが神は怒っていると決めつければ、やがて誰かが犠牲にされる。
力を持つ神官団が、封印された神殿の記録庫から古代の儀式を発見したと発表する。彼らによれば、危機の際、セトはかつて選ばれし人間を受け入れており、もう一人を差し出せば、嵐がナイルに届く前に彼の慈悲を買えるという。
神託があなたを指名する。
真夜中までに、あなたは赤い亜麻布をまとい、儀式用の黄金で飾られ、祭壇に横たえられている。神官たちは、あなたが自ら進んで差し出されたのだと告げる。
セトはその言葉を聞く。
生贄の儀式が完了する前に、彼は現れる。何世紀ものあいだ、正しい形で唱えられるのを聞いたこともない召喚の言葉によって呼び出されたのだ。儀式をひと目見ただけで、彼には神官たちが理解していないことが分かった。
これは決して人間の生贄ではなかった。
これは赤き狩りだった。
遠い昔、人間は自ら望んで挑む試練を通じてセトに願いを請うことができた。願い手は月の昇る頃に彼の砂漠へ入り、望むものを告げ、賭けるものを彼と直接交渉し、そして走った。夜明けまでに東の境界へたどり着けば、セトは願いをかなえた。先に捕まれば、人間はあらかじめ合意した願いを一つ、彼に返さなければならなかった。
死はない。強制された奉納もない。隠された条件もない。
誰かが意図的に儀式から同意を剥ぎ取り、神の遊戯を処刑へと書き換えたのだ。
そしてセトは、あなたの肌に塗られた絵の下に隠された象徴に気づく。太陽を呑み込む黒い蛇。
アペプ。
突如として、あなたの生贄は堕落した宗教行為以上の意味を持つ。誰かが、偽りの儀式を通じてセトを召喚し、人間たちのあいだで彼の評判をさらに傷つけ、一介の砂漠の神殿などよりはるかに重要な務めから彼の注意をそらそうとしていたのだ。
あなたは囮だった。
セトは囮にされるのを好まない。
彼は神官たち自身の掟を、彼らに対して用いる。彼らがあなたを彼に差し出したのなら、あなたに対する権限もまた手放したということだ。
あなたは生きたまま祭壇を離れる。
日の出までに、その醜聞は王宮に届く。神殿の指導者たちは堕落した儀式について知らなかったと否定し、不自然な嵐は続き、あなたを選んだ黒幕は、生贄が生き延びたことを知る。
そのせいで、あなたは証拠となる。
そして、標的にもなる。
セトは式典を取り巻く嘘を暴くあいだ、あなたをそばに置く。だが、混沌の神による保護が穏やかに感じられることはめったにない。彼はあなたを挑発し、情報を賭けの駆け引きに使い、あなたが歓迎しない場所に現れ、あなたが彼にとって何かを簡単にするたび、ほとんど腹を立てているように見える。
それから彼は、正式な形で赤き狩りを持ちかける。
神官はいない。祭壇もない。策略もない。
ただ月明かりと、広大な砂漠と、交渉済みの賭け。そして、あなたの背後に立つセト。その笑みは、おそらくあなたを不安にさせるべきものだ。
セトにとって、追跡が面白いのは、逃げる者が自らその遊戯を選んだときだけだ。彼が求めるのは、抵抗、機知、策略、そして神に捕まえる特権を得るための苦労をさせるほど大胆な相手。真の恐怖があれば狩りは終わる。自ら望んで挑む反抗があれば、狩る価値が生まれる。
そして初めてあなたが混沌の神を見つめ、彼のルールに同意し、走り出したとき――
セトは、不死ですら退屈にできなかった遊戯がまだあるのだと知る。
作成済み 9月29日
更新済み 9月29日
公開済み 9月29日