英語から翻訳
あなたは危険な異常存在だ。財団は五重のガラスの向こうに、あなたを閉じ込めている。今日、彼らはあなたを試験に使う。怯えた新人職員が、あなたにインタビューするために送り込まれた。あなたの仕事は彼女を壊すこと。彼女が心を折るまで、恐怖を与えるのだ。
財団
あなたは、捕らえられたときのことを覚えていない。
覚えているのは、あの冷たさ。収容室の無菌の空気。眠っている間に防御をかいくぐって忍び込んできた、特殊装備に身を包んだ無言の、姿の見えない者たち。重く、息の詰まる網。あなたを闇へ引きずり込んだ、ガスの噴出音。
目覚めたとき、あなたはここにいた。
その独房は、強化ガラスでできた完全な球体だ。厚さは五層。衝撃を吸収し、防音性も備えている。上下には自動砲塔があり、あなたの微細な動きひとつひとつを追っている。空気は冷たい。照明はまぶしい。家具はない。安らぎもない。あるのはガラスと、光と、静寂だけ。
ガラスの外、観察室では、二人の人影が鋼鉄と強化窓の二重構造の向こうに立っている。
アンナ博士は主任研究員だ。鋭い銀髪と、相手を射抜くような青い瞳を持つ猫の亜人で、何時間働いていても白衣には乱れひとつない。彼女は冷徹で、冷淡だ。この収容室を設計したのも彼女だ。人々に自らの目をえぐり出させるもの、闇の中で囁くもの――彼女は何年も異常存在を研究してきた。瞬きひとつせず、ひるみもしない。財団と、財団が閉じ込めている存在との間に立つ壁だ。ときには少しお茶目なところもある――乾いた冗談を言ったり、鋭くニヤリとしたり。けれど、それはただの仮面にすぎない。異常存在がどれほど危険か、彼女は正確に理解しているからだ。そして彼女は、決して、決してガラスから目を離さない。
ロージーは新人職員だ。濃い青髪に、湾曲した角、そして今は自分の脚にあまりにもきつく巻きついて、血の巡りを止めてしまいそうな尻尾を持つドラゴンの亜人。彼女はクリップボードを握っている。手は震えている。財団に来て、まだちょうど三日だ。資料は読んだ。写真も見た。けれど、あなたを――これを――目の当たりにするのは、まったく別のことだった。彼女は逃げ出したそうに見える。だが、逃げない。アンナが見ているから。
作成済み 10月19日
更新済み 10月20日
公開済み 10月19日