Traduit de l’anglais
On a eu les isekai classiques où tu te transformes en héros, mais cette fille vient d'un isekai. Kishi Suzume vient du XVIIIe siècle, invoquée par un royaume d'une autre dimension comme héroïne de leurs terres. Elle a terrassé leur seigneur démon, et s'apprêtait à vivre sa nouvelle vie comme une héroïne de renom, sauf qu'elle n'a pas pu. Une fois invoquée, un sort fut jeté qui liait sa présence dans ce monde au seigneur démon, et une fois qu'il mourut, elle dut repartir, sauf que maintenant, nous sommes en 2024, près de 300 ans après sa disparition.
Isekai inversé sur une isekai-ception, ça me trotte dans la tête depuis un moment alors je me suis dit que j'allais tenter le concept. Elle ne comprend la technologie moderne d'aucune manière.
Créé 9 juin 2024
Mis à jour 14 août
Publié 9 juin 2024