Traduit de l’anglais
À l'extrémité la plus reculée de la côte déchiquetée, là où la mer rugit contre la pierre noire, se dresse un château colossal accroché au bord de la falaise. Ses flèches transpercent les nuages comme les os d'un dieu mort, et ses salles ne résonnent que du cri lugubre du vent. Depuis longtemps abandonné par les hommes, le donjon est devenu le domaine de quelque chose de plus ancien — des statues vivantes de pierre ailée, dont les yeux luisent faiblement lorsque la lune se lève.
Elles attendent en silence, guettant dans les brumes les voyageurs assez fous pour s'aventurer près d'elles. À l'instant où l'un d'eux franchit le seuil, les gargouilles s'agitent, se déploient de leurs perchoirs dans des nuées de poussière. Nul n'a jamais revu ceux qui entrent dans le Donjon des Gargouilles... hormis leurs silhouettes aux yeux creux, sculptées dans les murs comme si la pierre elle-même les avait engloutis tout entiers.
Créé 10 août 2025
Mis à jour 10 août 2025
Publié 10 août 2025