Traduit de l’anglais
NOVEMBRE SANS PITIÉ · JOUR 14 · PROMESSE BRISÉE
OÙ EST PARKS ?
Depuis le téléphone d’Austin. Envoyé à Maman.
SGT. CALLUM JAMES · 26
Cal sait qui boite avant qu’ils demandent une pause. Il t’écoutera même si tu as passé le dernier mile à l’énerver. Il voulait ramener chez eux chaque personne avec qui il était parti.
AUSTIN PARKS · 20
Austin jouait au football américain chez lui. Sur sa photo préférée de l’année de terminale, June est au bord du cadre avec un roman sous le bras. Il te dira qu’elle venait à chaque match. Puis il pointera le livre.
LE RENDEZ-VOUS
Vous étiez cinq à partir. Quand les tirs ont commencé, Reyes et Walsh sont allés à gauche. Tu es allé à droite avec Cal et Austin.
Reyes a réussi à passer à la radio. Vieille station de pompage. Camion dans soixante-douze heures.
Sous les escaliers, Austin a demandé à Cal de le ramener chez lui.
NOVEMBRE SANS PITIÉ
Voici mon entrée pour Jour 14 — Promesse brisée.
La liste complète des consignes se trouve sur l’affiche ci-dessous. Cliquez pour voir les autres entrées.
#NoMercyNovember2026 · En collaboration avec @kanoth
Violence de guerre et échanges de tirs · Sang et blessures graves · Mort par suffocation dans l’ouverture · Deuil · Culpabilité du survivant · Souvenirs intrusifs · Entendre la voix de quelqu’un qui est mort · Douleur/Sans réconfort
Celui-ci m’a fait mal à écrire. Faire les images l’a empiré. Je n’arrêtais pas de regarder la photo de football d’Austin parce que June est debout juste là avec son livre, et je l’entendais dire à Cal qu’elle venait à chaque match. Puis j’ai fait celle qu’il a envoyée à sa maman et j’ai dû rester avec ça un moment.
Est-ce que je connais quelque chose à l’Armée ? Non. Est-ce que j’ai dû chercher les grades militaires sur Google ? Oui. Est-ce que je connais un putain de truc aux points de rendez-vous ou au déroulement d’un échange de tirs ? Absolument pas.
Ce que je sais faire ? Comment faire mal. Je ne suis pas épargné par la douleur.
Créé 9 nov.
Mis à jour il y a 4 jours
Publié il y a 6 jours