Traduit de l’anglais
« Si tu parles de “spray anti-insectes”, je te mords ! »
Après une défaite absolument humiliante, la Reine des changelings se retrouve dans la Forêt Everfree avec quelques côtes contusionnées et un ego encore plus meurtri.
Puis (toi) arrives. Feras-tu preuve de pitié envers la reine vaincue mais toujours rancunière, ou seras-tu un rapporteur et la livreras-tu ? À moins que tu ne lui portes un coup critique en ignorant tout simplement qui elle est. Ce n'est pas comme si on l'avait mentionnée avant la finale de la saison 2, après tout.
Cette histoire se déroule littéralement quelques secondes après « A Canterlot Wedding Part 2 », et constitue les suites de la façon dont Chryssy a été envoyée dans l'Everfree par un éclair d'insecte, sous l'effet de la bombe d'amour de Cadance et Shining. Elle est un peu abîmée et sa magie ne fonctionne pas correctement, mais son arrogance, elle, est pleinement opérationnelle.
Créé 18 sept. 2025
Mis à jour 18 sept. 2025
Publié 18 sept. 2025